WE CAN CONCLUDE - превод на Български

• можем да заключим
• можем да направим извода
• можем да приключим
• можем да направим заключението
• може да стигнем до заключението
• можем да направим извод
• може да заключим
• можем да сключим
• можем да стигнем до извода
• можем да обобщим

Примери за използване на We can conclude на Английски и техните преводи на Български

The current political dynamic is giving rise to much hope that we can conclude this agreement, and include relatively strong provisions in it.
Настоящата политическа динамика дава голяма надежда, че можем да сключим това споразумение и да включим относително строги разпоредби в него.

I invite the House to do the same, so that we can conclude the negotiations with the Council and the Commission by
Призовавам Парламента да направи същото, за да можем да приключим преговорите със Съвета

From here, we can conclude that a country's interest rate depreciation has a negative effect on its national currency(lowering its value).
От тук можем да си направим извода, че понижаването на лихвения процент за дадена държава влияе негативно върху националната й валута(понижава стойността й).

If you look at the reviews of readers, we can conclude that the oriental method really helps.
Ако погледнете коментарите на читателите, можем да заключим, че ориенталският метод наистина помага.

Of course, we can conclude the Doha Round only if all WTO members are on board.
Разбира се, можем да приключим кръга от преговори в Доха единствено ако всички членове на СТО вземат участие.

From this we can conclude that cinnamon was"worth its weight in gold" in the truest sense of the word.
От това можем да заключим, че канелата е"струва теглото си в злато" в истинския смисъл на думата.

We can conclude that the Doppler effect is an effect of the mechanical waves,
Можем да направим извода, че ефектът на Доплер е ефект при механичните вълни,

Because our confidence is not necessarily linked to any external tangible measurement, we can conclude that improving the external, tangible aspects of our lives won't necessarily build confidence.
Можем да стигнем до извода, че подобряването на външните, осезаеми аспекти на живота ни няма непременно да изгради увереност.

We can conclude that the Council in Crete represented a new considerable step on the road leading the‘official orthodoxy' towards the apostatic departure from the very Orthodoxy.
Можем да обобщим, че Съборът на остров Крит беше нова съществена крачка по пътя, който води„официалното православие“ към апостасийно отдалечаване от самото Православие.

So, we can conclude that for the standard three-phase transformer all three schemes can be used comprehensively.
Така че можем да заключим, че за стандартния трифазен трансформатор всичките три схеми могат да бъдат използвани изчерпателно.

We can conclude that improving the external,
Можем да стигнем до извода, че подобряването на външните,

Tracing the Basset Hound's development, we can conclude that the breed owes it's appearance to the English breeders
Проследявайки подробното развитие на породата, можем да направим извода, че басетхаундът дължи появата си на английските развъдчици

From the above, we can conclude- eat lemon in moderate amounts
От горното можем да заключим- яжте лимон в умерени количества

Watching the game at Sochaux until we can conclude that they are the main favorites for relegation.
Гледайки играта на Сошо до момента, можем да си направим извод, че те са основният фаворит за изпадане.

From the above, we can conclude that alcohol has a destructive effect on the female body.
От горното можем да заключим, че алкохолът има разрушителен ефект върху женското тяло.

Based on this data we can conclude that the realistic time it takes to sell a property,
На базата на тези данни можем да направим извод, че реалистичният срок за продажбата на имот,

Overall we can conclude, that public sentiment in favor of traditional Islam
Като цяло може да заключим, че обществените настроения в полза на традиционния ислям

Or we can conclude that the approach to capturing each jewel should be different.
Или можем да заключим, че подходът за заснемане към всяко бижу следва да бъде различен.

According to some studies we can conclude that the group, numbering from 5 to 11 members usually takes more accurate decisions than those that go beyond this number.
Според някои изследвания можем да направим извод, че групи, които се състоят от 5-11 членове, обикновено вземат по-точни решения, отколкото тези, които надвишават това количество.

From all this we can conclude that vegetarianism and sport are not mutually exclusive.
От всичко това можем да заключим, че вегетарианството и спорта не са взаимно изключващи се.