WE CANNOT IGNORE - превод на Български

• не можем да пренебрегнем
• не можем да игнорираме
• не можем да пренебрегваме
• не можем да отречем

Примери за използване на We cannot ignore на Английски и техните преводи на Български

We cannot ignore the fact that smoking currently remains one of the biggest causes of illness and death.
Не можем да пренебрегнем факта, че сега тютюнопушенето продължава да бъде една от най-сериозните причини за заболявания и смърт.

Just as we cannot ignore the literal meaning of words,
Точно както не можем да игнорираме буквалното значение на думите,

We cannot ignore that there is slavery in the world,
Не можем да отречем, че и днес има робство в света,

We cannot ignore the environmental and health impacts of this scandal which affects the most vulnerable.
Не можем да пренебрегваме въздействието върху околната среда и здравето вследствие на този скандал, който засяга най-уязвимите.

In the same way, we cannot ignore the fact that the term solution is also used in marketing.
По същия начин не можем да пренебрегнем факта, че в областта на маркетинга се използва и терминът решение.

We cannot ignore the fact that this, as in every time in the past,
Баче не можем да игнорираме факта, че винаги ти имаш пръст,

We cannot ignore that slavery exists in the world today,
Не можем да отречем, че и днес има робство в света,

If we truly believe in democracy and freedom, we cannot ignore the plight of the citizens of Nicaragua.
Ако наистина вярваме в демокрацията и свободата, не можем да пренебрегваме тежкото положение на гражданите на Никарагуа.

However, we cannot ignore the fact that this report does not change anything in the Cotonou Agreement.
Въпреки това обаче не можем да пренебрегнем факта, че настоящият доклад не променя по никакъв начин Споразумението от Котону.

In my opinion, we cannot ignore the immigration problem,
Според мен не можем да игнорираме имиграционния проблем,

human dignity, and we cannot ignore the fact that there are people in Europe who are going hungry.
да са хората и човешкото достойнство и не можем да пренебрегваме факта, че в Европа има хора, които гладуват.

Second, we cannot ignore the fact that we already have huge
Второ, не можем да пренебрегнем факта, че вече имаме огромни

We do not want confrontation with the United States[in Syria], but we cannot ignore their support to terrorist organizations.
Не искаме да се противопоставяме на САЩ/в Сирия/, но не можем да игнорираме подкрепата, която те оказваха на терористични организации".

We cannot ignore the fact that Bulgaria
Не можем да пренебрегваме обстоятелството, че България

that is a reality that we cannot ignore.
това е реалност, която не можем да пренебрегнем.

We cannot ignore the fact that, no matter how difficult their redirection may be,
Не можем да игнорираме факта, че, независимо от това, колко усилия са необходими за насочването им

unsustainable trends that we cannot ignore any longer.
неустойчиви тенденции, които повече не можем да пренебрегваме.

I do not know what will happen during the vote, but we cannot ignore this issue.
Не знам какво ще се случи по време на гласуването, но не можем да пренебрегнем този въпрос.

There are services due to others which we cannot ignore and yet keep the commandments of God.
Дължим на другите служене, което не можем да игнорираме и в същото време да опазим Божиите заповеди.

Unfortunately, the economic crisis is not yet over, and we cannot ignore it.
За съжаление, икономическата криза все още не е отминала и не можем да я пренебрегнем.