WE CEASE - превод на Български

• преставаме
• престанем
• спрем
• спираме

Примери за използване на We cease на Английски и техните преводи на Български

We cease to exist!
Ще спрем да съществуваме!

We cease loving ourselves if no one loves us.
Ние спираме да се обичаме, ако никой не ни обича.

Could we cease the combat and organise a peace conference?
Можем ли да спрем битката и да организираме конференция за мир?

Then we cease to be a republic.
Тогава ще престанем да бъдем едно общество.

We cease to function without immigrants, period.
Без имигранти ще спрем да функционираме, временно.

Mr. Vanderlip: Suppose we cease this masquerade.
Ана Караиванова: Да спрем този формализъм.

Can we be so different that we cease to be people?
Могат ли технологиите да ни променят толкова, че да спрем да бъдем хора?

When we stop learning and growing, we cease to improve.
Ако спрем да се поправяме и да се усъвършенстваме ние спираме да растем.

We have to be ready for the moment we cease to exist.
Трябва да сме готови за момента, в който ще престанем да съществуваме.

When we cease to love one another, we cease to be followers of Christ.
И ако престанем да ви обичаме, ще престанем да бъдем християни.”.

Will we not change so much over time that we cease to be human?
Могат ли технологиите да ни променят толкова, че да спрем да бъдем хора?

Thus, we cease to perceive as victims of someone's evil will,
Така преставаме да се възприемаме като жертви на нечия зла воля

But they answered:" By no means shall we cease to worship it until Moses returns to us.".
Рекоха:“ Не ще престанем да почитаме това, докато не се завърне Муса при нас.”.

We cease to torment you with text
Преставаме да ви мъчим с текст

When will we cease from our own vain religious labors, and instead direct all our energies toward Him?
Кога ще спрем нашите напразни религиозни усилия, като вместо това насочим цялата си енергия към Него?

Chesterton said,“When we cease to worship God,
Честъртън каза:„Когато престанем да се покланяме на Бога,

any acquired knowledge, we cease to be seekers,
някакви придобити знания, преставаме да бъдем търсещи

We only begins to be real people when we cease to whine and revile,
Ние започваме да се чувстваме щастливи, здрави и благоденстващи, едва след като престанем да се вайкаме и ругаем,

a common bond and we cease to be alone.
здрава връзка, и преставаме да бъдем сами.

Goodbye, Merlin… my sister, Mab, was right about one thing… when we're forgotten… we cease to exist.
Сбогом, Мерлин. Сестра ми Маб беше права за едно нещо: Когато бъдем забравени, спираме да съществуваме.