WE DECIDED TO TRY - превод на Български

• решихме да опитаме
• решихме да пробваме
• решихме да изпробваме

Примери за използване на We decided to try на Английски и техните преводи на Български

We decided to try and tell the smallest possible story in the biggest possible tapestry….
Решихме да се опитаме да разкажем възможно най-незначителната история на възможно най-голям фон….

So we decided to try and make it even better.
Така че решихме да се пробваме дори да ги подобрим.

So, we decided to try and hire a skilled bodyguard.
Така че решихме да се опитаме да наемем опитен бодигард.

We Decided To Try.
Ние решихме да опитаме.

we were persistently offered Raptor, and we decided to try it.
ние постоянно се предлагахме Raptor, и решихме да го опитаме.

We decided to try with patch Vitamin B12
Решихме да пробваме с лепенка'Хармонизираща Енергия' Витамин В12,

then relaxing we decided to try the hotel restaurant for dinner.
кратката си почивка, решихме да изпробваме ресторанта на хотела за вечеря.

Since we are always trying to do what the locals do, we decided to try the subway.
Понеже винаги се опитваме да правим това, което и местните, решихме да пробваме метрото.

I talked to him, we decided to try more often, but after a couple of failures he was completely demotivated.
Поговорих и с него, решихме да се опитаме по-често, но след няколко премеждия той съвсем се отказа.

This time we decided to try to cook food bars with nuts mix,
Този път решихме да се опитаме да се готви хранителни блокчета с ядки микс,

We were both pretty tired but still we decided to try and watch the first Lord of the Rings.
И двамата бяхме доста изморени, но решихме да се опитаме да гледаме първият Властелин на Пръстена.

We were impressed of author who provided a free book with such a high quality in an electronic version and we decided to try to help," the American adds.
Бяхме впечатлени, че авторът предоставя свободно книга с толкова високо качество в електронен вариант и решихме да се опитаме да помогнем“, добавя американката.

We decided to try crowdfunding as a possible option to learn whether or not people were
Решихме да пробваме crowdfunding като начин да разберем дали хората са заинтересовани в подобен тип неща,

As FRx is likely the candidate to be replaced by MMR in a matter of few weeks or couple of months, we decided to try the same FRx release(6.7 SP5)
Както FRx е вероятно кандидатът да бъде заменено с MMR е въпрос на няколко седмици или няколко месеца, ние решихме да опитаме същото съобщение FRx(6.7 SP5)

We decide to try something we have never done before.
Решаваме да опитаме нещо, което никога до сега не сме правили.

We decide to try something when we can do it perfectly- which means we do anything at all.
Решаваме да опитаме нещо, чак когато можем да го правим перфектно- което означава изобщо да не правим нищо.

Well, we decided to try it.
Та, решихме да опитаме.

We decided to try something big.
А опитахме да направим голямо нещо.

We decided to try for a second!
Затова решихме- ще опитаме за второ!

So we decided to try for a second!
Затова решихме- ще опитаме за второ!