WE DECIDED TO TRY in Hebrew translation

• החלטנו לנסות
• החלטתי לנסות

Examples of using We decided to try in English and their translations into Hebrew

and as part of that, we decided to try something completely lateral and different: Christmas lights.
וכחלק מזה, החלטנו לנסות משהו שונה ומקביל לגמרי: אורות חג מולד.

We saw the middle class growing, and we decided to try to look for opportunities around food,
ראינו כי המעמד הביניים הולך וגדל והחלטנו לנסות ולחפש הזדמנויות בתחומי המזון,

We decide to try our luck.
החלטנו לנסות את מזלנו.

At age of 40 we decide to try again.
בגיל 43 החלטתי לנסות עוד פעם.

What matters now is that we decide to try and that we make it our absolute priority.
מה שחשוב כעת הוא להחליט לנסות ולהפוך זאת לעדיפות המוחלטת שלנו.

We decided to try our luck.
החלטנו לנסות את מזלנו.

We decided to try counseling together.
החלטנו לנסות היתה המטפלת שלי.

We decided to try with explosive material.
החלטנו לנסות בחומר נפץ.

And then we decided to try something called.
אז החלטנו לנסות משהו שנקרא.

After a long discussion, we decided to try.
לאחר דיון ארוך החלטנו לנסות.?

So we decided to try being apart.
אז החלטנו להיות בנפרד.

So we decided to try it again in 1975.
אז החלטנו לנסות שוב בשנת 1975.

Last year, we decided to try something new.
לפני שנה, החלטנו לנסות משהו חדש.

We decided to try the Palermitana for dessert.
כדאי לנסות את הבראוניז לקינוח.

So last year we decided to try something new.
לפני שנה, החלטנו לנסות משהו חדש.

We decided to try and negotiate his release.'.
החלטנו לנסות ולתאם מבצע לשחרורם".

So we decided to try and make it even better.
אז החלטנו לנסות לעשות את זה אפילו יותר טוב.

This year, we decided to try a new approach.
השנה החלטנו לנסות אסטרטגיה חדשה.

Because we really need them, we decided to try it.
כיוון שממש אהבנו אותם, החלטנו גם לנסות.

A few years back, we decided to try something new.
לפני שנה, החלטנו לנסות משהו חדש.