WE TRY TO MAKE in Hebrew translation

• אנחנו מנסים לעשות
• אנחנו מנסים לגרום
• אנחנו מנסים להפוך
• אנחנו מנסים לייצר
• אנו מנסים לעשות
• אנו מנסים לגרום
• אנחנו משתדלים
• אנחנו מנסים לשפר

Examples of using We try to make in English and their translations into Hebrew

And then we try to make sense of it.
לאחר מכן אנו מנסים להכניס לזה היגיון.

We try to make things better.
אנו שואפים לעשות את הדברים טוב יותר.

We try to make it honest.
ואנחנו משתדלים לעשות את זה ביושר.

Many users requested a hack for Summoner's Legion and we try to make our users happy.
משתמשים שבקשו גרזן ללגיון של Summoner ואנחנו מנסים לעשות את המשתמשים שלנו מאושרים.

So, here at Crash Course we try to make history reasonably entertaining, and fortunately,
אז, כאן בקורס מזורז אנחנו מנסים לגרום להיסטוריה להיות די מבדרת ולמזלנו,

We try to make it over to the hangar there where there's only a single guard.
אנחנו מנסים לעשות אותו למוסך לשם שבו יש רק שומר אחד.

We try to make your stay in Valencia unforgettable attention to detail and offering the best price/ quality ratio.
אנחנו מנסים להפוך את השהייה בתשומת לב בלתי נשכחת ולנסיה לפרטים ומציעים יחס המחיר/ האיכות הטובה ביותר.

something complicated if we try to make them when they are raw.
משהו מסובך אם אנחנו מנסים לעשות אותם כאשר הם גלם.

And we try to make electronic versions of the identity card that we got rid of in 1953.
ואנחנו מנסים לייצר גרסאות אלקטרוניות לתעודת הזהות שנפטרנו מהם ב- 1953.

we live simply and honestly, and we try to make our lives a blessing to others.
אנחנו חיים בפשטות וביושר ואנחנו מנסים להפוך את חיינו לברכה עבור אחרים.

When we're troubleshooting we try to make it as fair as possible,
כשאנחנו מטפלים בתקלות, אנחנו משתדלים להיות הוגנים

Sometimes we try to make things better and we have no idea that we're actually causing more pain.
לפעמים אנחנו מנסים לשפר את המצב ואין לנו מושג שלמעשה אנחנו גורמים יותר כאב.

SIMPLICITY: We try to make everything as simple as possible- from maintaining good nutrition to running a strong business.
פשטות: אנו מנסים לעשות הכל פשוט עד כמה שניתן- החל משמירה על תזונה טובה ועד להפעלת עסק חזק.

SIMPLICITY: We try to make everything as simple as possible- from maintaining good products to running a strong business.
פשטות: אנו מנסים לעשות הכל פשוט עד כמה שניתן- החל משמירה על תזונה טובה ועד להפעלת עסק חזק.

so we try to make him feel as much more confident".
אז אנו מנסים לגרום לו להרגיש כמה שיותר בטוח".

If we try to make a circuit through the water, you see that nothing happens.
אם אנחנו מנסים ליצור מעגל דרך המים אנחנו רואים ששום דבר לא קורה.

The more normal we try to make them, the more lonely
ככל שננסה לעשות אותם נורמלים יותר,

We try to make this dream a reality for you when you come here
ניסינו להפוך חלום זה למציאות בעבורכם לכשתבואו כך ביחד,

These bridge figures, I'm pretty well convinced, are the future of how we try to make the world wider through using the web.
אני די משוכנע שהדמויות המגשרות האלו הן העתיד של האופן שבו אנחנו מנסים להפוך את העולם לרחב יותר באמצעות שימוש באינטרנט.

This is like a factory or at least that's how it should be… where we try to make something What are we trying to make now?
זה כמו בית מלאכה, לפחות צריך להיות כמו בית מלאכה, איפה שמנסים לעשות משהו, כן, מנסים… מה אנחנו לנסות לעשות עכשיו?