WE GO SOMEWHERE - превод на Български

• ли да отидем някъде
• отиваме някъде
• ли да идем някъде

Примери за използване на We go somewhere на Английски и техните преводи на Български

Should we go somewhere and start new?
Да отидем някъде и да започнем от начало?

Should we go somewhere else? I know a place.
Да отидем някъде другаде, знам едно място.

Can we go somewhere to talk?
Да отидем някъде да поговорим?

Can we go somewhere and talk? Yeah.
Да идем някъде и да поговорим.

Can we go somewhere?
Да отидем някъде?

What do you say we go somewhere and restore your faith in country music?
Какво ще кажеш да отидем някъде и да ти върнем вярата в кънтри музиката?

Can we go somewhere better than Myrtle Beach?
Можем ли да отидем на някое по-добро място от Мъртъл Бийч?

Why can't we go somewhere, like on a real date?
Защо не отидем някъде на истинска среща?

Can we go somewhere and talk?
Нека да отидем някъде да говорим?

How about we go somewhere for lunch."?
Какво ще кажеш да отидем някъде да обядваме?

What do you say we go somewhere more private?
Какво ще кажеш да отидем някъде с повече усамотение?

Maybe could we go somewhere a little more private, or…?
Може би може да отидем някъде насаме, или…?

Should we go somewhere us four?
Трябва да отидем някъде четиримата? Да!.

Listen, uh, Jackie, can we go somewhere and talk?
Слушай, Джаки, може ли да отидем някъде и да говорим?

But then, when we go somewhere else, we're discriminated against.
Но когато отидем някъде другаде, сме дискриминирани.

Can't we go somewhere cool?".
Не може ли да отидем на някое топло място?".

Maybe we go somewhere together?
Или да отидем някъде заедно?

Now suppose we go somewhere where we can talk it over more comfortably.
Хайде да отидем някъде, където ще можем да се разположим по-удобно.

Hey. Could we go somewhere and talk, you know, about my mother and stuff?
Може ли да идем някъде и да поговорим за майка ми?

I suggest we go somewhere where no-one can hear us.
Предлагам да отидем някъде, където да не ни чуе никой.