Examples of using Merge undeva in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cine merge undeva fara telefonul mobil si chei?
Vom merge undeva unde putem respira.
Vom merge undeva departe unde nimeni nu ne cunoaște.
Da, este cineva merge undeva?
Întreb de fiecare dată când mama ta merge undeva?
Do I ask you questions every time Your mother goes somewhere?Anunţă-mă dacă partenera ta merge undeva.
Let me know if that partner of yours goes anywhere.Mi-aş dori să pot merge undeva unde să nu mă cunoască nimeni.
I just wish that I could go someplace where nobody knows me.Vom merge undeva, doar o plimbare.
We will go somewhere, just a walk.Nu am realizat că vom merge undeva atât de elegant.
I didn't realize we would be going somewhere this elegant.De ce nu pot lua o bicicletă care chiar merge undeva?
Why can't I get a bike that actually goes somewhere?Hei, atunci poate vom merge undeva, nu-i aşa?
Hey, then maybe we will go someplace, huh?Vom merge undeva să sărbătorim anul nou.
We will go somewhere and celebrate the New Year.Toata lumea merge undeva.
Everyone going somewhere.În fiecare noapte ia un autobuz şi merge undeva în acest cartier.
Every night he gets on a bus and goes somewhere in this neighborhood.Vom merge undeva gratuit.
We will go somewhere free.Există vreo şansă să putem merge undeva ca să râdem împreună?
Is there chance that you and I could go someplace and laugh together?Nu, noi suntem doar merge undeva special.
No, we're just going somewhere special.Toata lumea merge undeva.
Everybody goes somewhere.Vom merge undeva frumos.
We will go somewhere nice.Vom merge undeva la o cafea şi-o să stăm de vorbă.
We will go someplace where we can get a cup of coffee, get warm and talk.
