PUTEM MERGE UNDEVA in English translation

• can we go somewhere
• we can go someplace
• we could go somewhere
• could we go somewhere
• we could go someplace

Examples of using Putem merge undeva in Romanian and their translations into English

Putem merge undeva să vorbim?
Can we go somewhere and talk?

Putem merge undeva şi discuta despre asta, te rog?
Can we go somewhere and talk about this, please?

Putem merge undeva și să obțină burgeri?
Can we go somewhere and get burgers?

Putem merge undeva sa vorbim putin?
Can we go somewhere and talk for a bit?

Putem merge undeva şi să stăm uscaţi.
We can go somewhere and just stay dry.

Sau putem merge undeva… oriunde.
Or we can go somewhere… anywhere.

Putem merge undeva să discutăm?
Can we go someplace and talk?

Putem merge undeva unde e uscat?
Could we go someplace where it's dry?

Putem merge undeva să ne relaxăm.
We can go somewhere relaxing.

Putem merge undeva și să vorbim?
Can we go someplace and talk?

Vreau să ştiu dacă putem merge undeva să discutăm, te rog.
I wanna know if we can go somewhere and talk for a second, please.

Putem merge undeva să vorbim?
Can we go someplace and talk?

Crezi că putem merge undeva să discutăm?
Do you think there's someplace we can go and talk?

Putem merge undeva şi doar vorbim despre asta?
We can go somewhere and just talk about this?

Putem merge undeva si sa vorbim.
We can go somewhere and talk.

Hei, putem merge undeva fără ţintă?
Hey, can we drive somewhere aimlessly?

Poate tu si cu mine putem merge undeva vineri seara?
Maybe you and I could do something Friday night?

Putem merge undeva să stăm de vorbă.
Can we-can we go to-somewhere to talk.

Voi termina aici, şi apoi putem merge undeva.
I will just finish this, and then we can go out somewhere.

Brandon, mă gândeam că putem merge undeva să cinăm cum ar fi la Spago sau Le Dome.
Brandon, I was thinking, we could go somewhere great for dinner like Spago or Le Dome.