WE GO OUT - превод на Български

• излизаме
• излезем
• ходим
• отиваме
• сме навън
• отидем
• да излезнем
• да си тръгнем
• излязохме
• ние тръгваме
• ни няма
• да идем

Примери за използване на We go out на Английски и техните преводи на Български

But must we go out of our way to make trouble?
Но трябва да си тръгнем от тук без да създадем проблем?

We go out for a movie or drink occasionally,
Ходим на кино и понякога пием по нещо заедно,

In all seriousness, I wanted to take a moment before we go out there.
С цялата сериозност, все пак ми се искаше да отдъхнем преди да излезнем там.

I have to be careful when we go out.
Да сме нащрек, когато сме навън.

Sometimes we go out to dinner.
Излизаме понякога на вечеря.

Listen, tonight when we go out, man, you got to promise-.
Слушай, довечера като излезем, човече, трябва да обещаеш… Не, не.

We go out on mission.
Ние тръгваме на мисия.

I clean them up before we go out.
Ще се постарая да ги почистя, преди да си тръгнем.

We should probably just test ours before we go out tonight.
Вероятно трябва да пробваме нашите преди да излезнем довечера.

We go out on the lake almost every weekend.
Почти всеки уикенд ходим на езерото.

But the situation does change when we go out of area.
Но мисленето ми се променя, когато сме навън.

We go out and find a nice, quiet place.
Излизаме и намираме тихо и приятно място.

Yes, but… later on, when we go out people will talk to us.
Да, обаче по-късно, като излезем, с нас хората ще си говорят.

I'm not much for makeup, except when we go out.
Всички сме маски, освен когато ни няма.

I could do with eating before we go out.
Бих хапнала преди да излезнем.

We go out and watch matches at the Yankee Stadium.
Все още гледаме мачове и ходим на стадиона.

Next time we go out, would you mind just leaving one light on?
Следващия път, когато излезем ще имаш ли нещо против да оставим светната една крушка?

So tomorrow we go out on the pitch, limping.
Значи, утре излизаме на терена, накуцвайки.

You rest here while we go out.
Ти си почини тук докато ни няма.

We put it on, we go out, put our best….
Сложихме го, излязохме, поставихме най-доброто си крака напред, най-добрия ни образ.