WE GOT TOGETHER - превод на Български

• се събрахме
• се съберем
• събирахме се
• отидохме заедно

Примери за използване на We got together на Английски и техните преводи на Български

The first weekend we got together he took me on a trip to Cabo.
Първия уикенд, когато се събрахме той ме заведе до Кабо.

It feels a lot like it did last time, right before we got together.
Чувствам то така както миналият път точно преди да се съберем.

You're the reason we got together.
Вие сте причината да се съберем.

Once we got together there was a joy that I had never experienced in my life
След като се събрахме, имаше радост, която никога не бях изпитвал в живота си

We got together for hot cocoa
Събирахме се на горещ шоколад

Once we got together, there was a joy that I had never experienced in my life
След като се събрахме, имаше радост, която никога не бях изпитвал в живота си

No. A friend gave me her name, and we got together last week at a coffee shoping Flatbush where she hangs out.
Не, една приятелка ми я препоръча и отидохме заедно миналата седмица в едно кафене във Флатбуш да се видим.

I remember how we got together in someone's kitchen
Помня как се събрахме в нечия кухня

the next evening we got together with Zlati, Stefano(her boyfriend)
на следващата вечер се събрахме със Злати, Стефано(приятеля ѝ)

And, if we got together, I would feel like I would either have to marry you or break your heart, and… I just couldn't do either of those things.
И ако се съберем, ще трябва или да се оженим или да разбия сърцето ти, а аз не мога да направя нито едното.

Once we got together, there was a joy that I had never experienced in my life
След като се събрахме, имаше радост, която никога не бях изпитвал в живота си

I was thinking… we could save a lot of time during jury selection if we got together for dinner or drinks and.
Мислех си… че може да спестим много време по време на избора на съдебни заседатели ако се съберем за вечеря или напитка и.

Sofia and Osijek, we got together in Berlin.
този път се събрахме в Берлин.

And we started talking about high school and the winter formal and… you know, how we got together.
Започнахме да говорим за гимназията за Зимния Бал как се събрахме.

girlfriend in college so when she moved back into town we got together at first to talk of old times.
приятелка в колежа, така че когато се върна в града, се събрахме отначало, за да говорим за стари времена.

who pulled away first. you moved to metropolis two weeks after we got together.
Ти се премести в Метрополис две седмици след като се събрахме.

We got together and he told us that he did not know what we like and what kind of people we are.
Събрахме се и ни каза, че не знае какво харесваме и какви хора сме.

We got together with our family to tell them that they wouldn't hear from us for ten years.
Събрахме се с роднините си и им казахме, че няма да получат вест от нас поне 10 години.

the piano player, we got together and we were working on"Cherokee.".
малко по-късно… аз и пианистът, събрахме се и работехме по"Чероки"/Cherokee, хит от суинга, Р.

We got together a decade ago at university,
Събрахме се преди десетина години в университета,