WE HAVE KNOWN EACH OTHER - превод на Български

• познаваме се
• познавахме се

Примери за използване на We have known each other на Английски и техните преводи на Български

My name is Stuart and we have known each other for 50 years.
Казвам се Стюарт и се познаваме от 50 години.

Since we have known each other for so long I will give you a number.
След като се познаваме от толкова дълго, ще ти дам един номер.

But we have known each other since middle school.
Но се познаваме от училище.

How many years we have known each other, Mick?
От колко години се познаваме, Мик?

Now we have known each other for 145 days.
Вече се познаваме от 145 дни.

Loefah: We have known each other for years.
С нея се познаваме от дълги години.

However we have known each other for 23 years.
Със Станил се познаваме от 23 години.

Which means, you and I-- we have known each other a long time.
Което означава, че аз и ти се познаваме от много отдавна.

Yeah, but it feels like we have known each other for years.
Да, но сякаш се познаваме от години.

but I feel like we have known each other for years.
сякаш се познаваме от години.

Across from me sits Benno. It seems We have known each other forever.
Срещу мен седи Бено и ми се струва, че се познаваме от цяла вечност.

We have known each other for several years, but never worked together.
Ние се познаваме от години, но никога не сме имали възможността да работим заедно.

We have known each other for two months.
Ние се познаваме от два месеца.

We have known each other.
Ние се познаваме.

Look, we have known each other for a long time.
Вижте, ние се познаваме отдавна.

Do you realise we have known each other for four whole weeks now?
Осъзнавате ли, че познаваме от цели четири седмици?

We have known each other for 8 years.
Та ние се познаваме от 8 години.

We have known each other for three years.
Познаваме друг в продължение на три години.

We have known each other for 18 years.
Ние се познаваме от 18 години.

We have known each other 25 years.
Ние се познаваме от 25 години.