Примери за използване на We have removed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ще изстреляме Коста Рика напред и ще празнуваме, че сме премахнали бензина и дизела от нашия транспорт.”.We have removed the clutter and made navigation a breeze so you can do more in less time.
Премахнахме претрупаните елементи и направихме навигацията безпроблемна, за да можете да извършвате повече за по-кратко време.Since we have removed dyes** from our products,
Qaf-22:(Allah says):“Certainly you were heedless of this, but now We have removed from you your veil. So your sight this Day is sharp”.
Каф-22:(И Аллах):“Ти бе в неведение за това. Ето снехме от теб преградата и твоят поглед днес е проницателен”.Accounts we identify using these services will receive an in-app message alerting them that we have removed the inauthentic likes,
Профилите, които идентифицираме с тези услуги, ще получат съобщение в тях, което ги предупреждава, че сме премахнали неподходящите харесвания, коментари и последователи,We have removed many layers of different paint,
Peacefully, legally, we have removed the Earl that was never here,
По мирен и законен път премахнахме Графа, който никога не е бил тук,To enable this, we have removed all design distractions and formatting decisions from the user's purview.
За да разрешим това, премахнахме всички решения за разсейване на дизайна и решения за форматиране от компетенциите на потребителя.Can the liberties of a nation be secured when we have removed a conviction that these liberties are the gift of God?".
Може ли свободите на една нация да бъдат сигурни, ако премахнем убеждението, че тези свободи са дар от Б-га?”.Given it's an illegal activity, we have removed it as an interest category,” a Facebook spokesperson told the Guardian.
Но тъй като е незаконна дейност го премахнахме като категория на интереси”, заяви говорител на компанията пред британския“Гардиън”.Can the liberties of a nation be secure when we have removed a conviction that the liberties are a gift of God?”.
Може ли свободите на една нация да бъдат сигурни, ако премахнем убеждението, че тези свободи са дар от Б-га?”.As a precaution, we have removed this optional update from Windows Update
Като предпазна мярка премахнахме тази незадължителна актуализация от Windows UpdateCan the liberties of a nation be secure when we have removed a conviction that these liberties are a gift of God?”.
Може ли свободите на една нация да бъдат сигурни, ако премахнем убеждението, че тези свободи са дар от Б-га?”.In many of today's homes, we have removed walls to create a sense of spaciousness.
В много от днешните домове премахнахме стените, за да създадем усещане за простор.Once we have removed a method, it will no longer be available to you for withdrawals
След като премахнем метод, вече няма да можете да го използвате за тегленияWe have removed the Policy language that previously required consumers to“opt in” to receive email communications.
Премахнахме езика на политиката, който преди искаше потребителите да се отпишат за получаване на имейл съобщения.Can the liberties of a nation be sure once we have removed the conviction that these liberties are the gift of God?”.
Може ли свободите на една нация да бъдат сигурни, ако премахнем убеждението, че тези свободи са дар от Б-га?”.When we have removed identifying elements from the data,
След като премахнем идентифициращите елементи от събираните от нас данни,When we have removed identifying elements from the data that we collect,
След като премахнем идентифициращите елементи от събираните от нас данни,Just because we have removed the word patient from the statement does not mean we are going to be impatient,” Janet Yellen, chair of the Federal Reserve, said at a press conference.
Само защото сме отстранили думата" търпеливи"не означава, че ще станем нетърпеливи", заяви председателя на Фед Джанет Йелън на пресконференцията.
