WE HAVE STUDIED - превод на Български

• изучавахме
• проучихме
• изследвахме
• учили сме
• изучаваме
• ние изучихме
• занимавали сме се

Примери за използване на We have studied на Английски и техните преводи на Български

Indeed, as we have studied in the lesson«God's Solution»,
Всъщност, както изучавахме в урока«Божието решение»,

In Bulgaria we have studied the experience of our diocesan organization Caritas Sofia,
В страната проучихме опита на нашата епархийната организация Каритас София,

For the next 12 weeks we will be learning how the living things that we have studied interact with and influence each other and their environments.
През следващите 12 седмици ще научим, как живите организми, които изучавахме, взаимодействат помежду си в тяхната среда.

We have studied many organizations that were really not organizations you would think of as ones where a lot of innovation happens.
Изследвахме много организации, които действително не са организации, които бихте възприели като инкубатор на иновации.

Now we have studied the whole symptom complex,
Сега проучихме целия симптомен комплекс,

The mentor or teacher would say to the student,“Tell me everything you have learned about what we have studied.”.
Възпитателят или учителят биха казали на ученика:„Разкажи ми всичко, което си научил относно това, което изучавахме.”.

Here at Bright Side we have studied some theories on the role of a maternal grandmother in a child's life and here's what we have found.
Изследвахме някои теории за ролята на бабата от майчина страна в живота на детето и ето какво открихме.

Of course, in order to meet the different needs of different customers, we have studied many other different models.
Разбира се, за да отговорим на различните нужди на различни клиенти, ние изучихме много други различни модели.

how they died, and we have studied their lives in meticulous detail.
причините за смъртта им и проучихме живота им педантично, с всички подробности.

those parallels between the prophecies we have studied in our last four lessons.
паралели между пророчествата, които изучавахме в последните четири урока.

please check off all the heavenly signs we have studied in this lesson.
отбележете всички небесни знамения, който изучавахме в този урок.

I worry about these and we have studied them extensively, but I also worry there are even more powerful effects we must mitigate around sensationalism and polarization leading to a loss of common understanding.".
Боя се от тях, изучаваме ги пространно, но се боя, че има и по-мощни влияния, които трябва да смекчим- сензационализма и поляризацията.".

repeat the material that we have studied.
повтаряме материала, който изучаваме.

it will cover everything we have studied in English Literature thus far
покрива всичко, което сме учили по английска литература досега

Look, we have studied devices like this for years
Вижте, изучавали сме устройства, като тези с години

We have studied Taoism on the basis of"religious keys" which are symbols,
Ние изучавахме даоизма въз основа на"религиозни ключове", които са символи,

Based on past pumice raft events we have studied over the last 20 years,
Въз основа на минали събития, които сме изследвали през последните 20 години, салът от пемза

Despite the fact that we have studied our ancestors, their cultures,
Въпреки факта, че сме изследвали предците си, културите им,

At the Global Commission we have studied the evidence, and we have heard the experiences of over 700 people from 140 countries.
В Глобалната комисия сме изследвали доказателствата и сме изслушали опита на над 700 души от 140 държави.

We have studied how are developed
Разгледахме как са разработени