WE MUST STRIVE - превод на Български

• трябва да се стремим
• трябва да се борим
• необходимо е да се стремим
• той трябва да се бори
• трябва да се опитаме
• ние трябва да полагаме усилия

Примери за използване на We must strive на Английски и техните преводи на Български

In order to achieve the highest level of health, we must strive to achieve a balance between rest and exercise.
За да се постигне най-високо ниво на здравеопазване трябва да се стремим към постигане на баланс между покой и движение.

We must strive towards a differentiation of a great deal which under modern influences has become centralised.
Ние трябва да полагаме усилия за разчленяването на нещо важно, което под съвременните влияния е станало централизирано.

Yet there are some limits to which we must strive if we want to look good and maintain good health.
И все пак има някои граници, към които трябва да се стремим, ако искаме да изглеждаме добре и да поддържаме добро здраве.

I am very committed to this, and we must strive to achieve it together.
Аз съм силно ангажиран с това и трябва да се стремим да го постигнем заедно.

When redesigning stress tests, we must strive to make them as relevant and realistic as possible.
Преначертавайки стрес тестовете, трябва да се стремим да ги направим възможно най-релевантни и реалистични.

despite the naturalness of their origin, we must strive to get rid of.
въпреки естествеността на техния произход, трябва да се стремим да се отървем от него.

the establishment of a common energy market should be a common European objective towards which we must strive using integrated measures.
създаването на общ енергиен пазар трябва да бъде обща европейска цел, към която трябва да се стремим, използвайки интегрирани мерки.

They will remind you that the spiritual is real, that to which we must strive.
Те ще ви напомнят, че духовното е истината, към която трябва да се стремим.

sorrow of all people, but we must strive to live according to love.
скръбта на всички хора, но трябва да се стремим да живеем според Любовта.

At any stage of our lives, we must strive to maintain an optimal weight.
В какъвто и етап от живота си да се намираме, трябва да се стремим да поддържаме оптимално тегло.

We must strive to optimize our existence,
Трябва да се стремим да оптимизираме нашето съществуване,

We must strive to ensure that cross-border healthcare services or'medical tourism'(as the rapporteur observes in this case)
Трябва да се стремим да се гарантира, че трансграничните здравни грижи или"медицинският туризъм"(както докладчикът отбелязва в случая)

In summary, I would like to stress that we must strive to simplify the entire system of legislation in the area of the marketing
Накратко, аз бих искал да подчертая, че ние трябва да се стремим да опростим цялата система на законодателството в областта на търговията

We must strive to keep families united,
Трябва да се стремим да запазим семействата обединени,

We must strive for a stronger, more influential role for Europe,
Ние трябва да се стремим към по-силна, по-решаваща роля за Европа,

We must strive for the child to see the world around him in all its details
Трябва да се стремим към детето да вижда света около него във всичките му детайли и цветове",

Above all we must strive to see these things objectively, as they really are.
Преди всичко ние трябва да се стремим да виждаме тези неща обективно- такива, каквито са.

We must strive to find a balance of interests;
Трябва да се стремим към търсенето на баланс на интересите,

We must strive for the hardest-to-reach goals
Ние трябва да се стремим към най-трудно постижимите цели

We must strive not for the expansion of the State,
Трябва да се стремим не към разширяване на държавата,