WE SHOULD NOT EXPECT - превод на Български

• не трябва да очакваме
• не бива да очакваме
• не бива да смятаме

Примери за използване на We should not expect на Английски и техните преводи на Български

Therefore, we should not expect that many Ukrainians will want to become the‘new oil',
Ето защо не трябва да се очаква, че много украинци ще искат да се превърнат в„нов нефт“,

The fight against terror is a long war and we should not expect quick results.
Борбата с неувереността е дълъг процес и не трябва да се очакват бързи резултати.

There is nothing so well known as that we should not expect something for….
Нищо не е по-добре известно от факта, че не би трябвало да очакваме нещо срещу нищо.

the desire to be in sight, the more we should not expect from them the desire to be ringleaders.
желание да бъдат на виждане, толкова повече не би трябвало да очакваме от тях желанието да бъдат ръководители.

We should not expect this to have geopolitical repercussions beyond Armenia's borders,
Но не трябва да очакваме това да има геополитически последствия извън границите на Армения,

When it comes to price, he added that"Our research is now indicating that we should not expect the price to dip below $300
Уайт продължи“Нашето изследване сега показва, че не трябва да очакваме цената му да е под$ 300

our love should be NIRVAJYA(selfless) and we should not expect anything in return.
нашата любов да е нирваджйа(безкористна) и не бива да очакваме нищо в замяна.

Turning to Libya, developments in Libya have reminded us once again that we should not expect too much from the so-called EU Common Foreign and Security Policy.
Що се отнася до Либия, събитията там отново ни напомнят, че не трябва да очакваме твърде много от т. нар. обща политика на Европейския съюз в областта на външните работи и сигурността.

Despite the fact that most forms of cough will go away on their, we should not expect a cough that is the symptom of a more serious condition to go away on its own.
Независимо от факта, че повечето форми на кашлица ще отиде на им, не трябва да очакваме кашлица, която е симптом на по-сериозно състояние да замине по своя собствена.

According to German sources, quoted by The Financial Times, we should not expect big news from the meeting,
Според германски източници, цитирани от The Financial Times, от срещата не трябва да се очакват големи новини,

Here, we should not expect good deeds;
Тук ние не трябва да очакваме добри постъпки- напротив,

We should not expect, both thinkers say,
Според двамата мислители, ние не трябва да очакваме, че това, което считаме за несъзнателни вещи,

knowing the Greek position in the name dispute, we should not expect a solution of the problem soon…[Greece]
знаем каква е позицията на Гърция в спора за името, не би трябвало да очакваме скорошно решение на проблема…[Гърция]

Maybe we shouldn't expect anyone to come to our work.
Не трябва да очакваме някой да дойде и да ни свърши работата.

Nobody is perfect and we shouldn't expect that of ourselves either.
Никой не е съвършен и не бива да очакваме това от себе си.

When we love someone we shouldn't expect anything from them.
Когато обичаме, не трябва да очакваме нещо от другия.

We shouldn't expect kids to read our minds.
Не бива да очакваме, че децата четат мислите ни.

We're not perfect and we shouldn't expect our children to be either.
Ние не сме перфектни същества и не трябва да очакваме от децата ни да са такива.

Liberalism maintains that we shouldn't expect an external entity to provide us with some readymade meaning.
Либерализмът твърди, че не бива да очакваме някаква външна сила да ни даде готов смисъл.

Doctor says there may be some brief moments when he is aware of things, but we shouldn't expect much.
Според лекаря, може би има моменти в които осъзнава нещата, но не трябва да очакваме много.