WE WERE LUCKY - превод на Български

• имахме късмет
• бяхме късметлии
• сме късметлии
• бяхме щастливи
• щастливи сме
• късмет е
• щастлива съм
• провървяло ни е
• провървя ни
• имахме късмета
• имах късмет

Примери за използване на We were lucky на Английски и техните преводи на Български

We were lucky today.
Днес сме късметлии.

We were lucky to get these two.
Късмет е, че намерихме тези два.

We were lucky too.
Бяхме късметлии, също.

We were lucky because we had each other.
Бяхме щастливи, защото сме заедно.

We were lucky enough to try some incredible wines, from all over the world.
Щастлива съм, че съм опитвала много невероятни вина от цял свят.

We were lucky to face such a weak enemy as Libya.
Щастливи сме, че стигнахме до успех срещу толкова силен противник като Балкан.

We were lucky we missed it.
Имахме късмет, пропуснаха ни.

We were lucky to bring him in at all.
Късмет е, че вобще го доведохме.

In fact, we were lucky.
Всъщност бяхме късметлии.

We were lucky.
Направо сме късметлии.

We were lucky to have him!”.
Провървяло ни е, че го има!".

We were lucky we didn't lose.
Щастливи сме, че не загубихме.

Yes, we were lucky.
Да, провървя ни.

We were lucky that there weren't any outsiders.
Имахме късмет, че нямаше външни хора.

Zykov's picture… we were lucky to find it.
Снимката на Зайков… Бяхме късметлии да я открием.

I think we were lucky.
Мисля, че сме късметлии.

But in the end you say,"We were lucky.
Но накрая си казваш:"Провървя ни.

We were lucky to witness a change of guard.
Имахме късмета да наблюдаваме смяната на караула.

If we were lucky, we got second place.
Ако имахме късмет, намирахме място.

We were lucky we didn't get ourselves killed that summer.
Бяхме късметлии, че не се оставихме да ни убият.