WE WILL KNOW WHO - превод на Български

• ще знаем кой
• ще разберем кой
• ще научим кой
• бях да узная кой ще

Примери за използване на We will know who на Английски и техните преводи на Български

that will tell us when your baby was conceived, and then we will know who.
така разбирам кога е било заченато бебето. И тогава ще разберем кой е бащата.

This way we will know who is travelling to Europe before they even get here.
По този начин ще знаем кой пътува до Европа дори преди да пристигне тук.

when the NSA shows up, we will know who gave us away.
когато НСА се появят, ще знаем кой ни е издал.

So when a terrorist comes back in with my group as a hostage, we will know who they are.
И когато терорист се върне с нашата група като заложник, ще знаем кой е.

Once we get these samples back to the crime lab… we will know who the real killer is.
Когато върнем тези проби в лабораторията ще знаем кой е истинския убиец.

By tomorrow afternoon, we will know Who has made this year's National Gymnastics Team.
До утре следобед ще знаем, кой ще влезе в тазгодишния национален отбор по гимнастика.

This way we will know who is travelling to Europe before they even get here.”.
По този начин ние ще знаем кой пътува за Европа още преди да дойде тук“.

Well, if we can track down the person who owns that hot-spot, we will know who Emil was with that night.
Е, ако можем да проследим Лицето, което притежава че горещо място, Ние ще знаем кой Emil беше с онази нощ.

And when one of you starts bugging out, we will know who's on tap to be puppy chow.
И когато един от вас започне да изперква, ние ще знаем кой е текущото кучешко блюдо.

But i have hope there will come a day we will know who we are and where we are going
Но се надявам да дойде денят в който ще разберем кои сме и на къде сме тръгнали. и всичко това ще придобие смисъл.

so that the Member States also know that, when the parliamentary term comes to an end, we will know who has implemented the improved payment practices as we intended and who has not.
така че държавите-членки също да знаят, че когато парламентарният мандат приключи, ще знаем, кой е приложим по-добри практики по отношение на плащането и кой не е.

So we will know who you are;
Така със сигурност ще знаете кой ден сме;

Tonight we will know who is the winner.
Тази вечер ще научим кои са победителите.

In 20 years we will know who is right?
След 20 г. кой ще знае коя е била грешната страна?

When we do we will know who killed Johannes.
И ще разберем кой е убил Йоханес.

Today we will know who is the real tiger!
Днес ще разберем, кой е истинският тигър!

We find out why, then we will know who.
Разберем ли защо, ще разберем и кой.

Sooner or later we will know who was right.
Рано или късно се разбира кой е бил прав.

Next week we will know who gets the million.
През седмицата ще видим кой ще грабне следващия.

And very soon we will know who the winners are!
Съвсем скоро ще разберете кои са спечелилите!