WENT TO THE UNITED STATES - превод на Български

• заминава за съединените щати
• отидоха в САЩ
• заминава за америка
• заминава за САЩ
• заминал за САЩ
• е отишъл в съединените щати

Примери за използване на Went to the united states на Английски и техните преводи на Български

In 1920, Yogananda went to the United States aboard the ship City of Sparta, as India's delegate to an International Congress of Religious Liberals convening in Boston.
През 1920 г., по поръка на своя гуру и след среща с Махаватар Бабаджи, Йогананда заминава за Америка на борда на кораба Град Спарта като индийски делегат на Конгреса на религиозните либерали в Бостън.

In 1920, Paramhansa Yogananda went to the United States aboard the ship City of Sparta, as India's delegate to an International Congress of Religious Liberals convening in Boston.
През 1920 г., по поръка на своя гуру и след среща с Махаватар Бабаджи, Йогананда заминава за Америка на борда на кораба Град Спарта като индийски делегат на Конгреса на религиозните либерали в Бостън.

In 1920, Sri Yogananda went to the United States aboard the ship City of Sparta, as India's delegate to an International Congress of Religious Liberals convening in Boston.
През 1920 г., по поръка на своя гуру и след среща с Махаватар Бабаджи, Йогананда заминава за Америка на борда на кораба Град Спарта като индийски делегат на Конгреса на религиозните либерали в Бостън.

After going to the United States in 1927 Zariski spent considerable periods lecturing at other universities both in the United States
След като заминава за Съединените щати през 1927 Zariski изразходвани значителни периоди лекция в други университети,

Charles Loewner, later in life after going to the United States.
по-късно в живота след като заминава за Съединените щати.

In 1970 he went to the United States.
През 1970 г. заминава за Съединените щати.

The other two went to the United States.
Останалите две са заведени в САЩ.

I went to the United States planning on staying there.
Когато отидох в Щатите, не планирах да остана там.

Gold went to the United States, and silver to Sweden.
Златото отиде за САЩ, а среброто за Швеция.

In 1952, Steiner went to the United States to study engineering.
През 1952 г. Щайнер заминава за САЩ, за да учи инженерство.

Most migrants from El Salvador went to the United States.
Множество мигранти поеха от Салвадор към САЩ.

Unsurprisingly three-quarters of Canadian exports went to the United States.
Три четвърти от канадския износ са за САЩ.

She then sold the land and went to the United States.
След това продава всичко и заминава в Щатите.

In 1961, Heinrich Rohrer went to the United States for a honeymoon trip.
Хайнрих Рохър замина за Съединените щати на меден месец.

He went to the United States, and I have not seen him for many years.
После той замина за Щатите и не се бяхме виждали много години.

This is because the Irish immigrants who went to the United States brought with them whiskey.
Със сигурност ирландските емигранти са го принесли в САЩ и затова там се е наложило whiskey.

Meir was issued Israel's first passport and went to the United States to raise money for the fledgling nation.
На Голда Майерсън е издаден първият израелски паспорт, с който тя заминава за Съединените щати, за да набира средства за новообразуваната държава.

She said her parents went to the United States with dreams and hopes before coming back,
Тя каза, че родителите й са заминали за Съединените щати с мечти и надежди

He went to the United States to complete his research
Той заминава за Съединените щати да завършат своето изследване

Also in 1948 he went to the United States for several months and taught at a number of universities including Harvard.
Също така през 1948 г. той заминава за Съединените щати в продължение на няколко месеца и се изучава в редица университети, включително Харвард.