Примери за използване на Were handed out на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
palm branches were handed out to onlookers so that they could wave them like Christ's adorers did in the twenty-first chapter of Matthew.
на зрителите били раздадени палмови клонки, за да ги развяват, както поклонниците на Христос в 21-ва глава на Матея.On 8 May in Bulgaria hall were handed out the traditional annual awards“Musician of the Year” for 2018.
На 8 май в зала„България“ бяха връчени традиционните годишни награди„Музикант на годината“ 2018 година.People were handed out torches, mountain pitch as a symbol of purification,
They were handed out for a donation to a charity to buy trees for the South Park in Sofia.
Те се раздаваха срещу дарение за благотворителна кауза с цел закупуване на растителност за Южен парк в София.The awards at the 29th annual ceremony at Harvard University were handed out by real Nobel laureates on Thursday.
Наградите на 28-ата годишна церемония в Харвардския университет бяха връчени от истински Нобелови лауреати.The awards were handed out on an official celebration for the 20th anniversary of the establishment of BCCI- Vratsa.
Враца за цялостни постижения. Наградите бяха раздадени на официално честване на 20 годишнина от създаването на клона във Враца.The first Nobel Prizes were handed out on December 10, 1901- five years after Alfred Nobel's death.
Първата Нобелова награда е връчена на 10 декември 1901 г.- точно пет години след смъртта на Алфред Нобел.Amazon Coins were handed out to buyers of Kindle Fire tablets
Amazon Coins бяха раздадени за купувачите на Kindle Fire таблетиThe awards were handed out during a dance performance by the bulgarian folk dances titled"For you, Mom" hosted by journalist Iva Doichinova.
Наградите бяха раздадени по време на танцов спектакъл с бълграски народни танци под наслов„За тебе, мамо!“ с водещ журналиста Ива Дойчинова.The black statistics were handed out by the Traffic Police,
Черните статистики бяха раздадени от КАТ, откъдето се посочва,One survivor said:“People used to call that food‘America,' so we were handed out‘America'….
lots of attractive prizes, which were handed out in the raffle at the Seventh Health and Beauty Festival.
много атрактивни награди, които бяха раздадени в томболата на седмия Фестивал на здравето и красотата.The 50th Karlovy Vary International Film Festival is over, the awards were handed out and one of the most prestigious prizes went to the launched by the Sofia Meetings"The Wednesday Child",
Юбилейният 50-и фестивал в Карлови Вари завърши, наградите са раздадени и един от най-авторитетните призове беше присъден на стартиралия от Sofia Meetings"The Wednesday Child",palm branches were handed out to onlookers so that they could wave them like Christ's adorers did in the 21st chapter of Matthew.
на зрителите били раздадени палмови клонки, за да ги развяват, както поклонниците на Христос в 21-ва глава на Матея.the first prizes were handed out in 1901.
който умира през 1896 г. Първите награди са раздадени през 1901 г.before free tickets for the play were handed out to dozens of people waiting outside the theater.
обясни един от актьорите по високоговорител, докато пред театъра се раздаваха безплатни билети на десетината души, събрали Approximately 20 awards will be handed out in various categories.
Близо 20 приза бяха раздадени в различни категории.The Emmys will be handed out on Sunday, September 22 in Los Angeles.
Наградите„Еми“ бяха раздадени в неделя, 22 септември в Лос Анджелис.The peace prize is handed out in Oslo, Norway.
The American Music Awards will be handed out tonight in Los Angeles.
Американските музикални награди ще бъдат връчени днес в Лос Анджелис.
