WERE NOT INCLUDED - превод на Български

• не са включени
• не бяха включени
• не са включвани
• не е включено
• не били включени

Примери за използване на Were not included на Английски и техните преводи на Български

Demographic information, including results by gender, were not included in the public release of this survey.
Демографската информация, включително резултатите по пол, не са включени в публично издание на тази анкета.

A number of proposals by civil society were not included, notably those proposed later in the P.A.V.E.
Не бяха включени редица предложения на гражданското общество, особено онези, отправени по-късно в Политическата програма за доброволчеството в Европа(P.A.V.E.).

renal co-morbidities were not included in the study.
бъбречни съпътстващи заболявания не са включени в проучването.

System and application files were not included in the process, but were handled under business
Системните и приложните файлове не бяха включени в процеса, но бяха обработени под бизнес

Patients taking methadone for treatment of opioid addiction were not included in the clinical development programme
Пациентите, приемащи метадон за лечение на опиоидна зависимост, не са включвани в програмата за клинично разработване

40 mg were not included in this study.
40 mg не са включени в изпитването.

Fuji Xerox patents were not included in the ranking compiled by US patent analysis firm IFI Patent Intelligence.
Патентите на Fuji Xerox не бяха включени в класирането на щатската компания за патентни анализи IFI Patent Intelligence.

Patients with LVEF lower than the institutional lower limit of normal were not included in clinical trials with dabrafenib.
Пациенти с LVEF, по-ниска от долната граница на установената норма, не са включвани в клинични изпитвания с дабрафениб.

40 mg were not included in this study.
40 mg не са включени в проучването.

For the 2000- 06 programming period, Cohesion Fund projects were not included in operational programmes,
През периода на програмиране 2000- 2006 г. проектите по Кохезионния фонд не бяха включени в оперативните програми,

other institutions therefore were not included).
подложени на теста, затова не са включвани други институции).

hearing loss were not included in the ADR table.
загуба на слуха не са включени в таблицата на НЛР.

The loans of 44,250 million euro to the Kreditanstalt für Wiederaufbau were not included in the assets of 2005.
Заемите от 44, 250 млн. EUR на Kreditanstalt für Wiederaufbau не бяха включени в активите за 2005 г.

No data are available on patients with CNS-lymphoma as those patients were not included in clinical studies.
Няма данни от приложение при пациенти с лимфом на ЦНС, тъй като такива пациенти не са включвани в клинични проучвания.

Pangu Plaza's other buildings-- which contain offices and a self-described"7 Star Hotel"-- were not included in the auction.
Другите сгради на Pangu Plaza- които съдържат офиси и самостоятелен"7-звезден хотел"- не бяха включени в търга.

For study purposes, patients with extravasations from a central venous access device(CVAD) were not included in the efficacy evaluation.
За целите на проучването пациенти с екстравазации от централен венозен достъп(CVAD) не са включвани в оценката на ефикасността.

because the correlation tables were not included in the final agreement.
таблиците за съответствие не бяха включени в окончателното споразумение.

Our proposals to modernise the agricultural budget were not included in the final document.
Нашите предложения за модернизиране на бюджета за селско стопанство не бяха включени в окончателния документ.

in other words, the well-known Citizens' Rights Amendments, were not included in the compromise.
с други думи добре известните изменения за правата на гражданите, не бяха включени в компромиса.

There are other well-known raster image formats, which were not included in our comparison.
Има и други добре известни формати на растерни изображения, които не бяха включени в нашето сравнение.