WERE SHOUTING - превод на Български

• крещяха
• викаха
• крещеше
• крещят

Примери за използване на Were shouting на Английски и техните преводи на Български

Instead, people were shouting insults at the East German guards,
Вместо това хората крещяха обиди по адрес на източногерманските граничари,

The crowd that day were shouting something that was far more significant than they realized.
Хората в тълпата в този ден викаха нещо, което беше много по-важно, отколкото разбираха.

And there's this loud thumping on the door after about 45 minutes in all this, and people were shouting in Korean.
След около 45 минути чухме силни удари по вратата и през цялото време хората крещяха на корейски.

all of the voices of Heaven and hell were shouting in your ear.
всички гласове на рая и ада ти крещяха.

I-I train latinos, blacks, asians, and what those reporters were shouting at me when I was walking in here.
Тренирам латиноамериканци, чернокожи, азиатци, и това, което викаха срещу мен тези репортери когато дойдох тук.

The roaring waves were hitting two plastic boats and the people in them were shouting," he says, with emotions interrupting him.
Бурните вълни блъскаха две пластмасови лодки, а хората в тях крещяха”, прекъсва от вълнение разказа си той.

They were shouting, boasting, and stabbing themselves,
Те викали, биели се в гърдите,

His dresses were shouting about the famine and millions of deaths in Africa,
Неговите рокли викаха за глад и милионите на смъртните случаи в Африка,

football hooligans were shouting"Sieg Heil"
футболни хулигани викаха"Зиг хайл"

then a confused clamour as though several people were shouting together at the top of their lungs.
после объркана глъчка, сякаш няколко души викаха едновременно, колкото им глас държи.

we cannot do anything unless the police declared that the scene was safe and they were shouting all are dead in the bus.
не можем да направим нищо, освен ако полицията не заяви, че мястото е безопасно и те крещят, че всички са мъртви в автобуса.

At the end, God was shouting our names.
Накрая Бог крещеше имената ни.

Now guys are shouting"Mlikua wapi?" NairobiBlast.
Сега хората крещят:"Mlikua wapi?".

Arash was shouting in the water.
Араш крещеше във водата.

Now guys are shouting“Mlikua wapi?”.
Сега хората крещят:“Mlikua wapi?”.

I had no idea why coach was shouting or why he kept saying things twice.
Нямах представа защо тренера крещеше. Или защо повтаряше всичко по два пъти.

Everybody was shouting!
Всички крещяха!

It means that they're shouting, screaming inside their heads.
Това значи, че те крещят.- Крещят вътре в умовете си.

The guy was shouting,'Anyone got a jelly?'".
Мъжът крещеше:"Някой да има желе?".

In Tupiza everyone was shouting that the famous gringo outlaw was alive.
В Тупита, всички крещяха, че известния бандит гринго е жив.