WERE TO DISAPPEAR - превод на Български

• изчезнат
• изчезне
• изчезнеха

Примери за използване на Were to disappear на Английски и техните преводи на Български

Ever wondered what would happen if oxygen were to disappear for 5 seconds?
Запитвали ли сте се някога, какво ще стане ако кислородът изчезне от Земята за 5 секунди?

If bees were to disappear from the face of the earth,
Ако пчелите изчезнат от лицето на Земята,

Europe would not be Europe if that basic cell of its social edifice were to disappear or be altered in any essential way.
Европа не би била повече Европа, ако тази основна клетка на нейната социална тъкан изчезне или претърпи значителни изменения.

If we and the rest of the backboned animals were to disappear overnight, the rest of the world would get on pretty well.
Ако ние и останалата част от гръбначните животни, една нощ изчезнат, останалата част на света ще се развива много добре.

Europe would no longer be Europe if this fundamental cell of its social edifice were to disappear or to be essentially altered".
Европа не би била повече Европа, ако тази основна клетка на нейната социална тъкан изчезне или претърпи значителни изменения.

who said,"If all the insects were to disappear from the earth, within 50 years all life on Earth would end.
който казва:"Ако всички насекоми изчезнат от лицето на земята, до 50 години всякакъв живот на земята ще загине.

Europe would no longer be Europe if this basic cell of the social fabric were to disappear or to be substantially transformed.
Европа не би била повече Европа, ако тази основна клетка на нейната социална тъкан изчезне или претърпи значителни изменения.

Just imagine what would happen in the world if the socialist community were to disappear… if this were possible
Само си представете какво щеше да се случи със света, ако социалистическата общност изчезнеше… ако това бе възможно,

Just imagine what would happen in the world if the socialist community were to disappear….
Само си представете какво щеше да се случи със света, ако социалистическата общност изчезнеше….

who said,"If all the insects were to disappear from the Earth, within 50 years,
който казва:"Ако всички насекоми изчезнат от лицето на земята,

how the earth would look if the shadows were to disappear from it?
не съществуваше злото, и как би изглеждала земята, ако от нея изчезнеха сенките?

If Burgundy were to disappear tomorrow and they had to start all over again,
Ако Бургундия можеше да изчезне утре и те трябваше да започнат отново,

It is rumored that Joyce bragged that he wanted his picture of Dublin to be so complete that if the city were to disappear from the earth, it could be entirely reconstructed based on his book.
В едно свое изказване Джойс казва, че иска да сътвори толкова пълна картина на Дъблин, че дори градът да изчезне от лицето на земята, да може да бъде възстановен по книгата.

the wider Middle East, the situation facing Christian communities is such as to endanger their very existence, and if they were to disappear, this would entail the loss of a significant part of the religious heritage of the countries concerned;
също така и в други части на Близкия изток положението на християнските общности застрашава самото им съществуване, а ако те изчезнат, би се стигнало до загуба на важна част от религиозното наследство на засегнатите държави;

Mine is to disappear.
Моят е да изчезна.

My advice is to disappear.
Моят съвет е да изчезнеш.

Your only option is to disappear.
Единствената ти възможност е да изчезнеш.

I think the best thing I could do now is to disappear.
Мисля, че най-добре е да изчезна.

But what would happen if hunters were to disappear?
Но какво ще стане, ако ловците бъдат ловувани?

If bees were to disappear, humans will disappear within a few years.
Факт е, че ако пчелите изчезнат, то човечеството ще бъде унищожено за броени години.