Примери за използване на Were to have на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were to have seven children but, as was common at that time,
Те бяха да имат седем деца, но, както е обща по това време,friends he made in Belfast were to have a very significant effect on Tait's career.
което той направи в Белфаст бяха да имат значителен ефект върху Tait в кариерата.the leaders of the churches were to have only one wife.
It would be the best solution if all the European institutions were to have the same register for outside interests.
precision rules of life if one were to have a complete security.
Weigel believed that number was the fundamental concept of the universe and his ideas were to have considerable influence of Leibniz.
Weigel Вярва се, че броят е основна концепция на вселената и неговите идеи бяха да имат значително влияние на Лайбниц.which we shall discuss in detail below, were to have a profound influence on the development of mathematics.
които ние ще обсъдим по-подробно по-долу, са да имат силно влияние върху развитието на математиката.Her parents were Russian immigrants who came to Canada in the 1920s and they were to have a strong influence in encouraging their daughter in her educational pursuits.
Родителите ѝ са били руски имигранти, които дойдоха на Канада в 1920s и те да имат силно влияние в насърчаването на тяхната дъщеря си в образователната наклонности.If the UK were to have evidence that Russia
La Scala said illness forced Abbado to cancel two concerts in 2010 that were to have marked his return to the Milan opera house for the first time in 25 years,
От Ла Скала съобщиха, че Абадо and James were to have a cold, not smell the gas,
а Джеймс има настинка, не може да усети газта,On forty-two per cent of the land, 818,000 Palestinians were to have a state that included 10,000 Jews,
Палестинци е трябвало да получат държава, която да включва 10 000 евреиEsmya has been shown to be effective in reducing symptoms as well as the size of the fibroids in women who were to have surgery for their fibroids and when used intermittently
Доказано е, че Esmya е ефективен при намаляване на симптомите, както и на размера на фиброзните тумори при жени, на които предстои хирургична операция на фиброзните тумори,the theoretical regional GDP if the region were to have the same GDP per head as the most prosperous NUTS level 2 region.
на глава от населението, ако регионът имаше същия БВП на глава от населението като най-проспериращите региони от ниво 2 по NUTS.than they would be if such recovery or settlement were to have no tax consequences,
In its resolution of June 2011 the EP"points to the significant savings that could be made if the European Parliament were to have a single seat," which,
В резолюцията си от юни 2011 г. депутатите изтъпкват„значителните спестявания, които биха могли да се осъществят, ако Европейският парламент имаше само едно седалище”,which originally points to the significant savings that could be made if the European Parliament were to have a single seat.
което първоначално посочваше значителните спестявания, които биха могли да се реализират, ако Европейският парламент имаше само едно седалище.the more apt women were to have a higher body mass index(BMI),
месечен цикъл при момичетата, толкова по-предразположени са да имат по-висок индекс на телесна маса,Our dreams were to have land of our own,
Нашите мечти бяха да имаме собствена земя,Patients were to have at least one risk factor(including age,
Пациентите трябва да имат поне един рисков фактор(включително възраст,
