WEST TO THE EAST - превод на Български

• запад на изток
• запада на изток

Примери за използване на West to the east на Английски и техните преводи на Български

So this is the west to the east is behind me.
Следователно нашият изток е запад за тези, които са зад нас.

It flew over the beach from west to the east side.
Той прелетя над плажа от запад към източната страна.

The earth rotates from the west to the east direction in 24 hours.
Тази линия се движи по Земята от изток на запад и я обикаля за 24 часа.

Zodiacal light can be seen evening or morning in the west to the east.
Явлението може да се наблюдава през вечерта на запад или сутринта на изток.

It was also 99 years since a solar eclipse had crossed from the west to the east coast.
Също така са минали 99 години, откак слънчево затъмнение е достигало от западния до източния бряг.

This freed up Marshal Rokossovsky's 2nd Belorussian Front to move west to the east bank of the Oder river.
Това дава свобода на 2-ри белоруски фронт на маршал Константин Рокосовски да се придвижи на запад към източния бряг на Одра.

Exports would mean pushing the air quality problem from the west to the east,” Bienkowska told the Tagesspiegel newspaper.
Износът би означавал да се пренесе проблемът с качеството на въздуха от запад на изток", каза Бенковска пред вестник"Тайгеспигел".

Exports would mean pushing the air quality problem from the west to the east,” Bienkowska told the Tagesspiegel newspaper.
Износът означава, че проблемът с мръсния въздух просто ще бъде преместен от запад на изток", заяви Бенковска пред вестник Tagesspiegel.

In the fifth scenario“West to the East”, some eastern EU countries are no longer interested in pursuing European integration while others have“joined the Eastern bloc”.
В петия сценарий-„Западът към Изтока“- някои източни страни замразяват европейската си интеграция, докато други„са се присъединили към източния блок“.

of the same size(384 metres from the north to the south and 228 metres from the west to the east).
с еднакъв размер(384 метра север- юг и 228 метра запад- изток).

250 fighters began to build a bridge from the west to the east bank of the Euphrates River.
към 17 часа на 7 февруари около 250 бойци се опитали да изградят мост от западния към източния бряг на Евфрат.

The transfer of global wealth and economic power now under way- roughly from West to the east- is without precedent in modern history”, it will continue for the foreseeable future.
Настоящата тенденция глобалното богатство и икономическата сила да се пренасочват от Запад на Изток, описана като"безпрецедентна в съвременната история", ще продължи.

behold your children, gathered from the west to the east by the word of the Holy One,
погледни децата си, събрани от заник-слънце до изток по думата на Светия,

Two mountain ranges enter the country from the west to the east, and they split the country to three distinct areas which include the highlands,
Две планински вериги пресичат Гватемала от запад на изток и разделят страната на три по-важни области:

Helios granted Heracles the golden cup which he used to sail across the sea every night, from the west to the east because he found Heracles' actions immensely bold.
Хелиос дал златната купа, която той използвал, за да преплува морето всяка нощ, от запад на изток, тъй като намерил действията на Херакъл за извънредно дръзки.

Is Turkey swaying from the West to the East?
Ориентира ли се Турция от запад на изток?

What does it mean that there's a changing distribution of global powers from the West to the East?
Какви са последиците от променящото се разпределение на глобалната сила от Запад на Изток?

In the program of the practical execution of the final solution, Europe is combed through from the West to the East.
В рамките на практическото изпълнение на окончателното разрешение Европа ще бъде претърсена от Запад на Изток.

In the program of the practical execution of the final solution, Europe is combed through from the West to the East.
В хода на практическото осъществяване на окончателното разрешение Европа ще бъде претърсена от единия до другия край- от Запад на Изток.

The territory stretches for 1 800 kilometers from the North to the South, and from the West to the East- for 125-750 km.
Територията на провинцията се простира от север на юг от 1800 км, от запад на изток- с 125-750 км.