WHEN HE MARRIED - превод на Български

• когато се ожени
• когато той се жени
• когато се омъжи
• когато се оженил
• когато се оженва

Примери за използване на When he married на Английски и техните преводи на Български

I tracked him down, and then when he married my mother, what did I do?
не го издирих и не го проследих, и когато се омъжи за майка ми, какво направих аз?

He was twenty-one years old when he married Carol Twito on 6 March 1968.
Той бе двадесет и една години на възраст, когато той се жени за Каръл Twito през 1968 година.

would continue that tradition thirty years later when he married Kate Middleton in 2011).
продължи тази традиция тридесет години по-късно, когато се ожени за Кейт Мидълтън през 2011 г.

When he married Kathryn, people in eight different states were“hounding” him for money.
Когато се оженил за Кетрин, хора от осем различни щата го„издирвали" заради злоупотреби с пари.

He was twenty-one years old when he married Carol Twito in 1968.
Той бе двадесет и една години на възраст, когато той се жени за Каръл Twito през 1968 година.

Various Islamic authorities have also claimed that Mohammed began"thighing"'Aisha when he married her at the age of six.
Различни ислямските власти заявявали също така, че Мохамед започнал"thighing""Aisha, когато се ожени за нея на възраст от шест.

When He married He was one, and 16,000 girls offered the surrender to Kṛṣṇa that:"We are now kidnapped.
Когато се оженил Той бил един, а 16 000 момичета предложили да се отдадат на Кришна:"Сега сме отвлечени.

an example of unhappy living when he married a second woman in addition to his first wife.
Авраам, пример за нещастен живот, когато той се жени за втора жена в допълнение към първата му съпруга.

The security measures at our prince's wedding, when he married that newsreader, who planned them?
Кой мислиш планира мерките за сигурност за сватбата на принца ни, когато се ожени за онази новинарка,?

Nevertheless, Muhammad had never touched women until he was twenty-five years of age, when he married for the first time.
Въпреки това Мухаммед не докоснал жена до двадесет и петата си година, когато се оженил за пръв път.

was 14 years old when he married her.
е била на 14 години, когато той се жени за нея.

Augusta needed to let her know that Hugh would get no money from his uncles when he married.
Не.- Огъста трябваше да й даде да разбере, че Хю няма да получи пари от чичовците си, когато се ожени.

I bet it did. I heard he was like a dog with two whatsits when he married into the upper classes.
Чух, че е бил като куче с две неща, когато се оженил.

his younger sister over the next four years until 1890 when he married again.
малкият му сестра през следващите четири години до 1890, когато той се жени отново.

the feat was the second luckiest day in his life(the first luckiest day being when he married his wife).
подвигът беше вторият най-късметлия ден в живота му(първият най-късметлия ден беше, когато се ожени за жена си).

It seems strange, however, that he did not legitimize the son when he married Anna Schicklgruber thirty-five years earlier.
Въпреки това изглежда странно защо Йохан не е легитимирал своя син, когато се оженил за Анна Шикелгрюбер 35 години преди това.

He was working in a weaving mill in the Jewish village of Loschwitz in Moravia when he married Johanna Jellinek.
Той работи в една от тъкане в еврейската Loschwitz в село Морава, когато той се жени за Йохана Jellinek.

The mine first became famous in the seventeenth century when a Spanish conquistador received it as a dowry when he married a s princess named Anahi.
Според историята тя се прочула за първи път през седемнадесети век, когато един испански конкистадор я получил като зестра, когато се оженил за принцеса от Айореос на име Анахи.

In fact Schwarz became related to Kummer when he married one of his daughters.
В действителност става Шварц, свързани с Kummer, когато той се жени за една от неговите дъщери.

The mine first became famous in the seventeenth century when a Spanish conquistador received it as a dowry when he married a princess from the Ayoreos tribe named Anahi.
Според историята тя се прочула за първи път през седемнадесети век, когато един испански конкистадор я получил като зестра, когато се оженил за принцеса от Айореос на име Анахи.