WHEN HE RETURNED - превод на Български

• когато се върнал
• когато се завръща
• когато се завърнал
• когато се връща
• след като се върна
• когато се прибере
• когато се върна
• когато се върне
• когато се завърна
• когато се върнала
• когато се завърне
• когато се връщал
• когато се връщаше

Примери за използване на When he returned на Английски и техните преводи на Български

But… when he returned from service any thing happened,
НО… Но когато се върна от служба, нещо се случи,

When he returned, he started to write about his journey.
Когато се завърна, започна да пише за пътуването си.

When he returned home he felt like a stranger.
Когато се върне, се чувства чужденец.

When he returned, though, something seemed off.
Когато се върнал на работа обаче, нещо се било объркало.

When he returned, his face was grim.
Когато се върна, физиономията му бе мрачна.

When he returned, he barely recognised the apartment.
Когато се върнала, тя едва познала колата.

When he returned five years after the war, he found you with his wife.
Когато се завърна след войната, те завари със съпругата му.

We will catch him when he returned.
Ще го хванем, когато се върне.

He's show it to Steve when he returned.
Щеше да я покаже на Стив, когато се завърне.

When he returned the items were missing.
Когато се върнал, вещите били изчезнали.

When he returned, I was upstairs.
Когато се върна, бях горе.

When he returned, he wasn't interested in farming.
Когато се връщал в къщи, не се грижел за работите в стопанството.

The bodies were found by their father when he returned from work.
Тялото му е открито от майката, когато се върнала от работа.

Afterward, Nabonidus was arrested in Babylon when he returned there.
След това Набонид бе арестуван във Вавилон, когато се завърна там….

The boy promisedhimself that, when he returned from Egypt, he would download that sword.
Момчето си обеща да купи тази сабя, когато се върне от Египет.

When he returned, the tools were gone.
Когато се върнал, вещите били изчезнали.

When he returned, he was in a better mood.
Когато се върна, беше в много по-добро настроение.

And when he returned, the family exploded another small volcano of passion.
И когато се връщаше, в семейството и да експлодира пореден малък вулкан от страст.

And yet the king did not look very happy when he returned, monsieur.".
Но кралят съвсем нямаше вид на щастлив човек, когато се завърна, господине.

Her husband discovered her body when he returned home from work.
Тялото му е открито от майката, когато се върнала от работа.