WHEN HUMANITY - превод на Български

• когато човечеството
• когато хората
• когато човекът

Примери за използване на When humanity на Английски и техните преводи на Български

When humanity recognizes the divinity within them as the controlling force in the world,
Когато хората осъзнаят божествеността, заложена в самите тях,

other times when humanity has had to cut costs for products that are not from essentials.
други моменти, когато на човечеството се е налагало да свива разходите за продукти, които не са от първа необходимост.

The most spectacular journey is about to begin when humanity finds a mysterious object.
Най-вълнуващото пътешествие е на път да започне, когато човечеството намира мистериозен.

And when humanity lands there,
А когато хуманността се спре и погледне наоколо,

Should we define the Anthropocene by when humanity invented the technology to make themselves extinct?
Трябва ли да дефинираме Антропоцена като времето, когато човечеството е измислило технологията, която може да го погуби?

This is only possible when humanity in general will grow towards a more spiritual level of consciousness.
Това ще се случи, когато човечеството достигне до по-високото ниво на духовност.

There was a time when humanity spread from ancient Babylon over the face of the earth.
Някога човечеството се е разпръснало от Древен Вавилон по цялата земя.

Usually God comes to this world at times of hardship and turmoil when humanity goes through big crises.
Обикновено, Бог посещава света в усилни и тежки времена, когато човечеството минава през големи кризи.

This ejection happened at the time when humanity's ancestors were just learning to walk on two feet.
Това изтласкване се е случило по времето, когато предците на човечеството просто са се учили да ходят на два крака.“.

That when humanity cries out for help, then your friends from other planets will come to your rescue.
Когато човечеството вика за помощ неговите приятели от други планети ще дойдат да го спасят.

It would wait to a point when humanity's vulnerability to the universe would reach a critical threshold.
Това събитие би могло да изчака до тогава до когато човешката уязвимост във вселената стигне критичния си праг.

In the past, when humanity was struggling to survive,
В същото време, когато човечеството се бори за своето оцеляване,

Singularity's the idea that when humanity and technology merge,
Singularity е идеята, че когато човечеството и технологиите се сливат,

This expression is a remnant from the time when humanity existed under influence of the Moon- the period of constant changes.
Този израз е останал от времето, когато човечеството се е намирало под влияние на Луната- в периода на постоянните промени.

The end of the seven ordeals comes when humanity's social institutions
Краят на седемте изпитания настъпва, когато човешките обществени институции

One can understand in practice that when humanity eliminates excessive abundance
Можем да разберем, че когато човечеството премахне излишното натрупване

In 2100, when humanity has abandoned the earth,
През 2100 г., когато човечеството е изоставило земята,

thanks to the Colonies Online nick come at a time when humanity is in space feels like home.
благодарение на колониите Online участника идват в момент, когато човечеството е в космоса се чувства като у дома си.

The day is not far distant when humanity will realize that biologically it is faced with a choice between suicide and adoration.
Не е далеч денят, в който човечеството ще разбере, че биологически има само избора между самоубийство и боготворене.

But when humanity, reason, common sense,
Но когато човечността, разума, общественото съзнание,