WHEN I ASKED HIM - превод на Български

• когато го попитах
• когато го помолих
• когато го питах
• когато му зададох
• когато го попита
• когато го запитах

Примери за използване на When i asked him на Английски и техните преводи на Български

He was very confused when I asked him what he thought about the election.
Доста беше объркан като го попитах какво мисли за изборите.

When I asked him, he said he didn't know.
Като го питах, каза че не знае.

When I asked him why, he said,"you know why.".
Когато попитах защо ми отвърна:"Сещаш се.".

Is that what Kirkland said when I asked him?
Това ли ми е казал Къркленд като го питах?

And… and Cannerts said when I asked him about a vaccine?
И знаеш ли какво каза Канертс като го питах за ваксина?

When I asked him about her, it was like he wanted to tell me,
Когато го попитах той сякаш искаше да ми каже,

When I asked him to let me send the skull to the Jeffersonian,
Когато го помолих да ми позволи да изпратя черепа в Джеферсониън,

When I asked him about the legacy of the miners' strike,
Когато го попитах за наследството от стачката на миньорите,

All I know is that when I asked him where I got the drugs from,
Знам, че когато го питах от къде ги е взел,

Because I saw the look on his face When I asked him to write you that note.
Защото видях лицето му, когато го помолих да ти напише онази бележка.

When I asked him where he was from, he replied,"I am
Когато го попитах откъде е, той отговори:"Аз съм от Планетата,

When I asked him to give me an example of the old seers' techniques,
Когато го помолих да ми даде пример за техниките на старите ясновидци,

When I asked him his version, he replied that she had an unrealistic idea of marriage.
Когато го попитах неговата версия, той отговори, че тя е нереалистична представа за брак.

laughed when I asked him that question".
всъщност се смя, когато му зададох този въпрос.".

I had read of Paula's marriage, and one afternoon, when I asked him about her, something moved him to tell me the story.
Бях прочел във вестниците за женитбата на Пола и един следобед, когато го запитах за нея, нещо го накара да ми разкаже цялата история.

And if… Nevison had done the decent thing in the first place. When I asked him for a rise, then none of it, again, none of it would have happened.
А ако Невисън беше постъпил почтено от самото начало, когато го помолих за увеличение, нищо такова нямаше да се случи.

The package I bought didn't cover a full mascot design(his specialty), but when I asked him to put a face on his original logo concept, he obliged.
Пакетът, който купих, не покриваше цялостен дизайн на талисман(неговата специалност), но когато го помолих да сложи лице на оригиналната си концепция за лого, той го прие като задължение.

The bartender was trying to find limes for a Bloody Mary when I asked him what he thought about the Pulitzer divorce case.
Барманът търсеше лайм за„Блъди Мери“, когато го запитах какво мисли за бракоразводното дело Пулицър.

When I asked him to leave, he hit me,
Когато го помолих да напусне, той ме удари,

started brandishing when I asked him to make a funny face.
започна да размахва, когато го помолих да направи смешна физиономия.