WHEN ONE OF US - превод на Български

• когато един от нас
• когато някой от нас
• когато единият от нас
• когато една от нас
• ако някой от нас

Примери за използване на When one of us на Английски и техните преводи на Български

When one of us is missing, it's just not the same.
Когато един от нас липсва. Просто не е същото.

No, no, it resets when one of us dies.
Не, не, рестартира се, когато някой от нас умре.

Picard and I used to talk now and then when one of us needed to.
Пикар и аз обикновено си говорихме тогава когато някой от нас се нуждаеше.

It means a lot when one of us does well in another series.
Ще значи много, ако един от нас се справи добре в други серии.

When one of us go to war we all go to war.
Ако един от нас отиде на война- всички отиваме на война.

The only way this ends is when one of us dies.
Това можеше да свърши, само ако един от нас умре.

When one of us dies and that body doesn't vanish the other one will know.
Когато един от нас умре и това тяло не изчезне другият ще знае.

When one of us is found
Когато някой от нас бъде издирен

Yeah, and I told her, when one of us is in trouble,
Да, и аз й казах, че когато един от нас има проблеми,

That will be decided, when one of us is dead… and the other one has the Kohinoor.
Ще бъде решено, когато единият от нас умре, а другият притежава Кохинор.

Often means when one of us can afford to spend the required 1
Често означава, когато някой от нас успее да намери свободни 1-1, 5 часа,

When one of us is threatened,
Когато един от нас е застрашен,

When one of us had a rough day
Когато една от нас имаше тежък ден

It's always hard when one of us goes down, but… this was your wife.
Винаги е трудно, когато един от нас върви надолу, но… това е жена ти.

When one of us gets their first big breakthrough, we will celebrate
Когато някой от нас направи първото си голямо научно откритие ще го отпразнуваме

What kind of surgical destination for the southern US are we supposed to be… when one of us is an invalid?
Какви точно, пластични хирурзи се предполага, че сме в южните Щати… когато единият от нас е инвалид?

Like when one of us sees the other friend murder a person
Например, ако някой от нас види другия приятел да убива човек

We have always said that there will never be a time when one of us mourns the other.
Винаги сме казвали, че никога няма да дойде времето, когато някой от нас ще страда за другия.

it's during the day when one of us is home.
да е през деня, когато един от нас е вкъщи.

you think it doesn't concern you, remember; When one of us is threatened,
решите, че той не ви засяга, не забравяйте, че ако някой от нас е заплашен,