WHEN RENTING - превод на Български

• при наемане
• когато наемате
• когато наемат
• при наемането

Примери за използване на When renting на Английски и техните преводи на Български

When renting a property on a short let basis, all utility bills are included in the rent(excluding telecommunications services).
Когато наемате жилище за кратко всички сметки са включени в наема(без телекомуникационните услуги).

they want to use the services of drivers and when renting a"simple" car.
те искат да използват услугите на шофьори и при наемане на"прост" автомобил.

For example, political parties or the BRC receive a preferential price under this regulation when renting municipal property.
Преференциална цена по тази наредба получават например политическите партии или БЧК, когато наемат общински имот.

Although they pay insurance when renting a car, covering the damage is not always the same as in Bulgaria.
Независимо, че при наемането на автомобила те плащат и за застраховка, покриването на щетите не винаги е същото както в България.

even should not do when renting a car.
които не е нужно да правите или дори не трябва да правите, когато наемате автомобил.

which should take into account when renting a car in Pattaya.
които трябва да се вземат под внимание при наемане на автомобил в Патая.

Here is the place to say that when renting is done two-sided thorough initial inspection of the vehicle,
Тук е мястото да кажем, че при наемането се прави двустранен обстоен първоначален оглед на автомобила,

even should not do, when renting a car.
които не е нужно да правите или дори не трябва да правите, когато наемате автомобил.

SAS Scandinavian Airlines offers its passengers a loyalty program with discounts when renting a room in a hotel,
SAS Scandinavian Airlines предлага на пътниците си и програма за лоялност с отстъпки при наемане на стая в хотел,

And what is most unpleasant when renting a home is that a landlord can raise rent at any time,
И най-неприятното при наемането на дом е, че наемодателят може да наеме под наем по всяко време, например,

The economic rent related to agrarian relations is formed not only when renting the territory for agricultural production.
Икономическият наем, свързан с аграрните отношения, се формира не само при наемане на територията за земеделско производство.

One-way rental fee is charged when renting a vehicle from one city
Такса еднопосочен наем се начислява при наемането на автомобил от един град

shared useful tips for landlords and tenants on how to avoid being a bad neighbor when renting.
които споделиха полезни съвети за наемодателите и наемателите за това как да избегнат лошия съсед при наемането.

Flexibility- When renting a cargo van you can schedule your own time
Гъвкавост- Когато наемете карго ван ще можете сами да разпределяте времето си

you need to know when renting a car in Vancouver.
които трябва да знаете, когато наемане на автомобил във Ванкувър.

Fines for violators of traffic rules- be careful when renting a car in Cork.
Глобите за нарушителите на правилата за движение- да бъдат внимателни, когато наемане на автомобил в Корк.

Even if you normally don't purchase insurance when renting a car, it's not a bad idea when you are driving in Opposite World- if only to give you extra peace of mind.
Дори ако обикновено не купувате застраховка, когато наемате автомобил, това не е лоша идея, когато шофирате в противоположния свят- само за да ви даде допълнително спокойствие.

you know how important it is to keep your neighbors happy when renting your property to tenants because disgruntled neighbors can impact both your time
знаете колко е важно да държите съседите си щастливи, когато наемате имота си на наематели, защото недоволните съседи могат да повлияят

which to help you avoid mistakes other people often do when renting a vehicle.
които да ви помогнат да избегнете грешки, които хората често правят, когато наемат автомобил.

Be careful when renting a car.
Внимавайте, когато пресичате или наемете кола.