WHEN THE IMAGE - превод на Български

• когато изображението
• когато образът

Примери за използване на When the image на Английски и техните преводи на Български

When the images start…-… just say what they are.
Когато снимките се появят само кажи какви са.

What happens when the images take over?
Какво се случва, когато изображенията започнат да доминират?

At the same time it inserts a credit when the images appears on the blog.
В същото време той вмъква кредит, когато изображенията се появи в блога.

When the images are relevant,
Когато изображенията се отнасят към темата,

When the images on the modules are connected only by the general plot,
Когато изображенията на модулите са свързани единствено с общия график,

When the images are created on the same scale,
Когато изображенията са създадени в същия мащаб,

In the latent period, when the images are exposed
В латентния период, когато изображенията са експонирани,

Horvath: When the images come to you around a certain cluster of feelings then you have to work with them to make them clear to others…?
Хорват: Когато образите идват при вас накуп, обединени от някое чувство, тогава трябва да работите с тях, за да ги направите ясни за другите?

But when the images come in large measure,
Но когато образите са включени до голяма степен,

When the images are ready- instantly in the case of digital X-rays- your dentist will review them
Когато изображенията са готови- незабавно в случай на цифрови рентгенови снимки- вашият зъболекар ще ги прегледа

When the images come, I can still see what's going on around me,
Когато образите се появят, аз продължавам да виждам какво става наоколо,

When the images were shown in the same sequence as before,
Когато снимките били показани в същата последователност,

Storyboards are often key to the initial understanding of how these frames will look when the images are integrated, but that all becomes much more clear with production design.
Сюжетите често са ключови за първоначалното разбиране за това как тези рамки ще изглеждат, когато изображенията са интегрирани, но че всичко става много по-ясно с производствения дизайн.

as it was before, when the images of the gods included more“functions”.
както е било преди това, когато образите на боговете включвали в себе си повече„функции“.

considered them more beautiful when the images were closest to" prototypes.".
ги смятат за по-красиви, когато изображенията са най-близо до"прототипи".

An alt tag is seen when the image cannot be displayed.
Той се показва, когато изображението не може да бъде показано.

It uses energy only when the image on the screen changes.
Има разход на енергия, само щом се промени изображението на екрана.

If no image is selected when the image button is pressed, nothing happens.
Ако няма изображение се избира, когато е натиснат бутона на изображението, нищо не се случва.

When the scientists stopped playing the tone, participants still“heard” it when the image appeared.
Когато учените спират да пускат този тон, участниците все още го"чуват", когато се появи изображението.

I approached the cave at an auspicious time, when the image had waxed full.
Посетих пещерата в благоприятно време, когато изображението бе достигнало своя пълен ръст.