WHEN YOU WOULD - превод на Български

• кога ще
• когато бихте
• когато ще
• когато би
• когато щеше

Примери за използване на When you would на Английски и техните преводи на Български

I didn't know when you would come home… or even if!
Не знаех кога ще си дойдеш у дома… ако дойдеш!

I wondered when you would tell me.
Чудех се кога щеше да ми кажеш.

I was wondering when you would contact me, child.
Чудех се кога ще се свържеш с мен, дете.

Wondered when you would show up.
Чудех се, кога ти ще млъкнеш.

I was starting to wonder when you would contact me.
Чудех се, кога ще се свържете с мен.

Who knew when you would have the chance to see it again?
Кой знае кога щеше да има възможност да ги види отново?

When You would be in Mariovo.
Когато Вие ще бъдете в Мариово.

Always knew I would have this moment, when you would be at my mercy!
Винаги съм знаел, че ще дойде момент, Когато вие ще се молите за милост!

You can then decide when you would like to begin.
Оставям на вас да решите кога бихте искали да започнете.

I have already eaten, since I didn't know when you would come.
Вече ядох, понеже не знаех кога ще си дойдеш.

I was just waiting to see when you would change.
Аз просто чаках, за да видя… кога ти ще се промениш.

You know you are on the road to success when you would do your job
Ще разберете, че сте на пътя на успеха, когато бихте работили работата си,

It has only been in safe-keeping, awaiting the time when you would, once again, awaken to claim your birthright as a Divine child of our Mother/ Father God.
То е било само съхраняване, в очакване на времето, когато ще се събудите, за да засвидетелствате отново рожденото си право на Божествено дете на нашата Майка/ Баща Бог.

However, there may be cases when you would prefer to screen out content even though it meets our guidelines.
Може обаче да има случаи, когато бихте предпочели да отсеете съдържанието дори когато отговаря на правилата ни.

It must have been interesting in September when you would come back to school each year, wondering who the staff would be.
Да се върнем в последната година в училище, когато би трябвало човек вече да е наясно какво иска да прави.

Might there come a time when you would meet the LLLI Prerequisites to Applying for Leadership?
Може би ще дойде време, когато ще покриете необходимите условия на ЛЛЛИ за кандидатстване за лидерство?

be aware of May to June period when you would be wise to be careful with money.
имайте предвид периода от май до юни, когато бихте могли да бъдете мъдри и да внимавате с парите.

You know, there was a time when you would share everything that was going on in your life with me,
Знаеш ли, имаше време, когато щеше да споделиш всичко каквото се случва с живота ти

as the days when you would be ridiculed for doing so are far and few between.
тъй като дните, когато бихте били подигравани, че правите това, са отминали.

and… when you would have your first kid.
Далила ще се премести в заедно, И… когато ще се занимава, И.