WHERE HE CONTINUED - превод на Български

• където продължава
• където продължил
• където продължи

Примери за използване на Where he continued на Английски и техните преводи на Български

Bullshit! Bullshit!- Rothstein followed several… stunned commissioners into the hallway where he continued his harangue… until his own lawyers and friends urged him to leave.
Ротстийн обвини няколко… членове на комисията във вестибюла, където той продължи своята тирада, докато адвокатите и приятелите му не го принудиха да напусне залата.

In 1950 Hasse was appointed to Hamburg where he continued to teach until he retired in 1966.
Hasse През 1950 г. е назначен за Хамбург, където той продължава да преподава, докато през 1966 г. е пенсиониран.

In 1981, Baker moved to New York, where he continued to DJ whilst pursuing a career as a producer.
През 1981 г. Бейкър се мести в Ню Йорк, където той продължава с кариерата си на диско водещ, развивайки интерес към продуцентска дейност.

Hecke's best work was in analytic number theory where he continued work of Riemann,
Hecke най-добрата работа е в аналитичната теория на брой, където той продължава работата на Риман,

1683 Gregory lived at Kinnairdy where he continued his study of James Gregory 's papers.
1683 Грегъри живели в Kinnairdy, където той продължи своето проучване на Джеймс Грегъри"и документи.

Switzerland, where he continued to undertake research,
Швейцария, където той продължава да извършва проучвания,

New York where he continued his study of philosophy,
Ню Йорк, където той продължава своето изследване на философията,

He returned to Osaka University as a Lecturer in Mathematics in 1954 where he continued working on algebras,
Завръща се в Осака университет като преподавател по математика през 1954 г., където той продължава работата по algebras,

He then moved to the University of Adelaide where he continued his research for the final three years of his life.
Той след това преместен в Университета в Аделаида, където той продължава изследванията си за крайния три години от живота си.

Moving on to Paris in 1581 Bruno became a lecturer in philosophy at the University of Paris where he continued to develop his art of memory-training.
Преместване в Париж през 1581 Бруно става преподавател по философия в университета в Париж, където той продължава да развива своето изкуство на паметта- обучение.

He spent session 1941-42 at the Institute for Advanced Study at Princeton where he continued to work on pure mathematics.
Той сесия 1941-42, прекарано в Института за напреднали изследвания в Принстън, където той продължава да работи върху чистата математика.

the family moved to Iron Mountain in Michigan where he continued his schooling until the family returned to Chicago in 1916.
семейството преместен на желязната планина в Мичиган, където той продължи своето образование, докато семейството връща в Чикаго 1916.

In 1949 he became a director at Moscow State University where he continued to work throughout his career.
През 1949 г. той става директор на Московския държавен университет, където той продължава да работи в цялата си кариера.

Oxford in 1603 where he continued to be supported financially by his uncle Francis.
1603 в Оксфорд, където той продължава да бъде подкрепен финансово от неговия чичо Франсис.

Hall returned to Yale where he continued to teach until 1946.
зала върнати Ви, където той продължава да преподава до 1946.

made a new base for himself in Malaga where he continued his illegal arms dealing using false documents.
нападенията в Париж и се е преместил с фалшива идентичност в Малага, където е продължил да продава незаконни оръжия.

went to Paris where he continued his studies at the University.
заминава за Париж, където той продължи следването си в университета.

Germany, where he continued to teach until he retired in 1930.
Германия, където той продължава да преподава, докато той пенсионери през 1930.

He was transferred from Fort Halstead to Wales where he continued to work until the end of the war.
Той бе прехвърлен от Форт Halstead за Уелс, където той продължава да работи до края на войната.

From Kyoto University Hironaka went to the United States where he continued his studies at Harvard.
От Киото университет Hironaka заминава за Съединените щати, където той продължи следването си в Харвард.