WHICH IS ADMINISTERED - превод на Български

• който се прилага
• който се администрира
• която се управлява

Примери за използване на Which is administered на Английски и техните преводи на Български

These illnesses are tackled together in the form of the DTaP vaccine, which is administered at 2, 4 and 6 months of age;
Тези заболявания се преодоляват заедно под формата на ваксината DTaP, която се прилага на възраст 2, 4 и 6 месеца;

This invention was the patch that replaces a flu vaccine, which is administered by intramuscular injection into the human body.
Това изобретение е пластир, който замества противогрипната ваксина, която се прилага като мускулна инжекция в човешкото тяло.

It is possible to obtain such a mixture of 250 which is administered 250 g per animal for 30 days.
Това е възможно да се получи такава смес от 250, която се прилага 250 г на животно за 30 дни.

broad-spectrum cephalosporin antibiotic, which is administered to cattle and swine for control of bacterial infections of the respiratory tract,
широкоспектърен антибиотик цефалоспорин, който се прилага на говеда и свине за контрол на бактериални инфекции на дихателните пътища,

Service of documents is carried out via the e-Justice(e-Sodstvo) website, which is administered by the Supreme Court of the Republic of Slovenia(Vrhovno sodišče RS),
Връчването на документи се извършва чрез портала за електронно правосъдие, който се администрира от Върховния съд на Република Словения(Vrhovno sodišče RS),

broad-spectrum cephalosporin antibiotic, which is administered to cattle and swine for control of bacterial infections of the respiratory tract,
широкоспектърен антибиотик цефалоспорин, който се прилага на говеда и свине за контрол на бактериални инфекции на дихателните пътища,

2 hours after REZOLSTA(which is administered with food).
2 часа след приема на REZOLSTA(който се прилага с храна).

The Criminal Legal Aid Scheme which is administered by the Department of Justice,
Схемата за правна помощ при наказателни дела, която се обслужва от Министерство на правосъдието,

The first vaccination against hepatitis B is carried out in the maternity hospital in the first 12 hours after birth at a dose of 10 μg(except for the American vaccine HB-VaxII, which is administered at a dose of 2.5 μg).
Първата ваксинация срещу хепатит В се извършва в родилната болница през първите 12 часа след раждането в доза от 10 μg(с изключение на американската ваксина HB-VaxII, която се прилага в доза от 2, 5 μg).

Moderate acne that has not responded to other facial skincare treatments can be treated with this light-based therapy, which is administered over a span of several weeks.
Умерено акне, което не е отговорило на други терапии за грижа за кожата на лицето, може да се лекува с тази светлина- базирана терапия, която се прилага в период от няколко седмици.

10°W in Queen Maud Land, which is administered as a Norwegian dependent territory under the Antarctic Treaty System.
10°W в Земята на кралица Мод, която се претендира като зависима норвежка територия според Антарктическия договор.

Moderate acne that has not responded to other facial skin care treatments can be treated with this light-based therapy, which is administered over a span of several weeks.
Умерено акне, което не е отговорило на други терапии за грижа за кожата на лицето, може да се лекува с тази светлина- базирана терапия, която се прилага в период от няколко седмици.

this therapy, which is administered only once,
тази терапия, която се прилага само веднъж,

successfully pass the UME(Universities Matriculation Examination) which is administered by JAMB(Joint Admission
преминат успешно UME(университети регистрация Разглеждане), която се администрира от касата(Joint Допускане

established by Resolution 7 adopted by the Conference of Plenipotentiaries of the Coastal States of the Mediterranean Region on the Protection of the Mediterranean Sea at Barcelona on 9 February 1976, which is administered by the International Maritime Organization
установен с Резолюция 7, приета от Конференцията на пълномощните представители на крайбрежните държави от Средиземноморския регион за опазване на Средиземно море в Барселона на 9 февруари 1976 г., която се администрира от Международната морска организация

Remdesivir is pharmaceutical solution, which is administered intravenously.
Remdesivir е фармацевтично решение, което се прилага интравенозно.

Sometimes doctors resort to sedatives, which is administered intramuscularly.
Понякога лекарите прибягват до успокоителни, които се прилагат интрамускулно.

The first solid foods, which is administered in the dietbaby food- it's vegetables.
Първите твърди храни, които се прилагат в диетатабебешка храна- това е зеленчуци.

Marijuana is used for its THC content, which is administered either for medicinal or recreational purpose.
Марихуаната се използва за съдържанието си THC, което се прилага или за лечебни или развлекателни цели.

It combines regular weekly chemotherapy and the immunotherapy medication atezolizumab which is administered every two weeks.
Новото лечение комбинира стандартна седмична химиотерапия с имунотерапия atezolizumab, който се дава веднъж на всеки две седмици.