WHICH IS DISTINGUISHED - превод на Български

• който се отличава
• която се различава

Примери за използване на Which is distinguished на Английски и техните преводи на Български

Thick boards are used for their production- for example, durable Scandinavian spruce wood, which is distinguished by exceptional resistance to adverse weather conditions.
Дебели плоскости се използват за производството им- например трайна скандинавска смърчова дървесина, която се отличава с изключителна устойчивост на неблагоприятни атмосферни условия.

The choice of the optimal solution depends not only on the overall quality of the manufacturing process, which is distinguished by the headlamp, but also on the nature of the manipulations with the device
Изборът на оптимално решение зависи не само от цялостното качество на производствения процес, който се отличава с фара, но и от естеството на манипулациите с устройството

We had to make a site which is distinguished in originality and style,
Необходимо е да се направи един сайт, който се отличава с оригиналност и стил,

TÜV Rheinland With this reference we express my pleasure of working with the company Multitest Ltd., which is distinguished by its flexible policy in line with market conditions
TÜV Rheinland С настоящата референция изразявамe удоволствието си от съвместната работа с фирма Мултитест ООД, която се отличава с гъвкавата си политика,

The nitrogenous base is always bonded to the 1' carbon of the deoxyribose, which is distinguished from ribose by the presence of a proton on the 2' carbon rather than an-OH group.
Нуклеотидната база винаги е свързана с въглеродния 1' атом от дезоксирибозата, която се отличава от рибозата от наличието на водороден атом при 2' въглерода, вместо една-OH група.

This conditioner is a continuation of the"golden" cosmetic line, which is distinguished by an improved set of herbal plant extracts,
Този балсам е продължение на"златната" козметична линия, която се отличава с подобрен набор от билкови растителни екстракти,

Moscardini lay the foundations for the cutting-edge company of today, which is distinguished by its designer production
Moscardini полага основите на днешната компания, която се отличава с дизайнерската си продукция

the beach of Ialyssos which is distinguished for its natural beauty
на брега на морето на Ялисос, която се отличава с естествената си красота

the Temple of Music"Athenaeum"- one of the emblems of Bucharest, which is distinguished by its dome perks a height of 30m.
храмът на музиката”Атене”- една от емблемите на Букурещ, която се отличава със своя стил и купол с височина 30м.

the most viable option would be the purchase of the local real estate, which is distinguished by its, unusual flavor,
най-подходящ вариант би бил закупуването на местната недвижими имоти, която се отличава със своя, необичаен вкус,

Thermal Water La roche posay- only, which is distinguished by a high content of selenium.
Термална вода La Roche Posay- само, който се отличава с високо съдържание на селен.

Ultraviolet is a segment of the electromagnetic spectrum, which is distinguished by a large energy capacity.
Ултравиолетовото се нарича сегмент от електромагнитния спектър, който се отличава с голям енергиен капацитет.

A garden pearl is a short growing plant, which is distinguished by numerous shoots
А градинската перла е кратко растящо растение, което се отличава с множество издънки

A material of metal is considered to be universal, which is distinguished by its strength and low cost.
Материал от метал се счита за универсален, което се отличава с неговата сила и ниска цена.

There are many recipes for liver is Multivarki, each of which is distinguished by its unique and delicate flavor.
Има много рецепти за черния дроб е Multivarki, всеки от които се отличава с уникален и деликатен вкус.

The three-star Hotel Avramov is a small family hotel which is distinguished for its excellent accommodation conditions
Тризвездният Хотел Аврамов е малък семеен хотел, който се отличава с отлични условия за настаняване

The hotel thermal water supply comes from the Vlass spring which is distinguished with its curative properties.….
Минералната вода в хотел„Аура” е от извор„Влас”, известен с изключителните си лечебни качества.

two-year-old plant, which is distinguished by a sufficient height- more than two meters.
двугодишен завод, който се отличава с достатъчна височина- повече от два метра.

passing in its development several stages, each of which is distinguished by certain symptoms.
преминавайки през нейното развитие няколко етапа, всеки от които се характеризира с определени симптоми.

The College currently offers a Bachelor Degree Program which is distinguished for extensive practicum
Колежът в момента предлага програма за бакалавърска степен и се отличава с богат практикум