WHICH IS IDENTICAL - превод на Български

• който е идентичен
• която е тъждествена
• която е еднаква

Примери за използване на Which is identical на Английски и техните преводи на Български

impersonal nature which is identical in all individuals.
универсална и безличностна природа, която е еднаква при всички индивиди.

Throughout this Agreement the term“like product”(“produit similaire”) shall be interpreted to mean a product which is identical, i.e. alike in all respects to the product under consideration,
За целите на настоящия регламент понятието„подобен продукт“ се тълкува като продукт, който е идентичен, тоест подобен във всички отношения на въпросния продукт, или при липсата на такъв продукт,

impersonal nature which is identical in all individuals.
универсална и безличностна природа, която е еднаква при всички индивиди.

Like product" shall be understood to mean a product which is identical, i.e. alike in all respects to the product under consideration,
Сходен продукт“ означава продукт, който е идентичен, тоест еднакъв във всички отношения с разглеждания продукт, или при липсата на такъв продукт, на друг продукт,

impersonal nature which is identical in all individuals.
универсална и безличностна природа, която е еднаква при всички индивиди.

notification was made on the basis of the English translation of the prospectus which is identical to the version of the approved prospectus,
Словакия нотифицирането се извърши въз основа на английския превод на проспекта, който е идентичен с редакцията на одобрения проспект,

For the purpose of this Regulation,“like product” means a product which is identical, that is to say, alike in all respects,
По смисъла на настоящия регламент„сходен продукт“ означава продукт, който е идентичен, т.е. еднакъв във всяко отношение с продукта- предмет на разглеждане,

shop name by a third party of a sign which is identical to an earlier word mark,
фирмено име или име на магазин на знак, който е идентичен с по-ранна словна марка,

(c) any sign which is identical with or similar to the Community trade mark in relation to goods
Всеки знак, който е идентичен или подобен на марката на Общността за стоки или за услуги,

the goods acts in the course of trade and where such goods, including packaging, bear without authorisation a trade mark which is identical to the trade mark registered in respect of such goods, or which cannot be distinguished in its essential aspects from that trade mark.
е поставена без разрешение марка, която е идентична с регистрираната по отношение на такива стоки марка или която не може да бъде отличена в основните си аспекти от тази марка.

Electricity is delivered at 110 V, which is identical to the US standard.
Практически съвети Електричеството е 110 V и е идентично на американския стандарт.

Electricity is delivered at 110 V, which is identical to the US standard.
Електричеството е 120 V и е идентично на американския стандарт.

And meanwhile there is a term"smoothing", which is identical to"disclosure".
Вероятно това е и от думите на инструктора. Междувременно има термин"изглаждане", който е идентичен с"оповестяването".

Somatropin-recombinant growth hormone, which is identical to the natural in the human body.
Соматропин- рекомбинантен растежен хормон, който е идентичен на естествения в човешкото тяло.

Microorganisms like medicinal yeast are programmed to produce insulin which is identical with human insulin.
Микроорганизми като дрождите например са програмирани да продуцират инсулин идентичен с човешкия.

Which is identical to(3).
Всичко е същото като(3).

Preotact contains recombinant human parathyroid hormone which is identical to the full-length native 84-amino acid polypeptide.
Preotact съдържа рекомбинантен човешки паратиреоиден хормон, идентичен на естествения полипептид с цяла верига от 84 аминокиселини.

Incandescent and halogen lights have a CRI of 100, which is identical to the standardized daylight.
Лампи с нажежаема жичка и халоген имат CRI от 100, което е идентично на стандартизираната дневна светлина.

still has, its mystic meaning which is identical with every nation on earth!
още има своето мистично значение, тъждествено у всички народи на Земята!

Few tones of dry rock salt create a special microclimate which is identical to the underground salt caves.
Няколко тона суха каменна сол създават специален микроклимат, който е идентичен с подземните солни пещери.