WHICH IS ABLE - превод на Български

• която е в състояние
• който е способен
• която може да бъде

Примери за използване на Which is able на Английски и техните преводи на Български

Also, each of them has its own bonus system, which is able to satisfy the needs of any player.
Също така, всяка от тях има собствена бонусна система, която е в състояние да задоволи нуждите на всеки играч.

The square has the vast basilica of St. Peter, which is able to accommodate around 60, 000 people.
От площада може да се насочите към огромната базилика Свети Петър, която е в състояние да побере около 60 000 души.

the clinker has a special visual appeal, which is able to transform any room.
на клинкера има специална визуална привлекателност, която е в състояние да превърне всяка стая.

For metal surfaces, you can use Scotchkote 2-component polyurethane adhesive, which is able to harden even at low temperatures.
За метални повърхности можете да използвате двукомпонентно полиуретаново лепило Scotchkote, която е в състояние да се втвърди дори при ниски температури.

Nowadays, the Iskander-M is the best missile system in its class, which is able to overwhelm any missile defence.
Искандер-М" днес е най-добрата ракетна система в своя клас, която е в състояние да преодолее всяка противоракетна отбрана.

we are more a bureaucratic debating club than an institution which is able to help them overcome obstacles
поскоро бюрократичен клуб за разисквания, отколкото институция, която е в състояние да им помогне да преодоляват препятствия

More than ever we need a standard Community policy which is able to meet the challenges we are currently facing,
Повече от всякога ни е нужна стандартна политика на Общността, която е способна да посрещне настоящите предизвикателства, като глобализацията,

The only drawback is an admixture of sulfur, which is able to form a sulfide film on the surface of nickel products,
Единственият недостатък- е смес от сяра, която е способна да образува на повърхността на никел сулфид филм продукти,

Web proxy server to have a centralized web cache which is able to block the web pages containing virus.
Уеб прокси сървър да има централизиран уеб кеш, който е в състояние да блокира уеб страниците, които съдържат вируси.

The original goal of the company is building a modern law firm which is able to efficiently serve the interesets of its clients in all areas of law.
Адвокатската кантора e създадена с първоначална цел да се изгради съвременна юридическа компания, която да е в състояние да обслужва ефикасно интересите на клиентите си във всички области на правото.

Very useful chewing propolis, which is able to facilitate the flow of sore throat in any form.
Много полезно дъвчене прополис, който е в състояние да улесни потока на възпалено гърло във всякаква форма.

We therefore need an institution which is able not only to investigate,
Затова се нуждаем от институция, която да е в състояние не само да разследва,

The production of the Porsche supercar, which is able to compete with Ferrari
Производството на суперавтомобил Porsche, който е в състояние да се конкурира с Ferrari

In its composition they contain pectin, which is able to output heavy metals and cholesterol accumulated in the blood,
Тези плодове съдържат пектин, който може да свърже натрупаните в кръвта тежки метали

And it's him who simply presents each man the strongest energy which is able either to form the fate of the owner
А всъщност свише на всеки човек е дадена най-силната вселенска енергия, която е способна да формира и съдбата му,

There is no string in any galaxy which is able to make a more pleasant sound than the sound of the song of human soul».
Във нито една от Галактиките няма такава струна, която е способна да издаде по красив звук от звука на Песента на Човешката Душа"- това са нейни думи….

The first one is the Drexlerian molecule-sized machine, which is able to build and manipulate its environment at the atomic level.
Едната е машината с молекулярен размер на Drexler, която е способна да строи и манипулира средата си на атомично ниво.

The Bitcoin Generator Hack is an innovative tool which is able to extract bitcoins from multiple mining pools.
The Bitcoin Generator Hack е иновативен инструмент, който е в състояние да извлече bitcoins от множество минни басейни.

And it's him who simply presents each man the strongest energy which is able either to form the fate of the owner
И този някой просто дава на разположение на всеки човек най-силната вселенска енергия, която е способна и съдбата на собственика си да формира

For them, any suitable rigid material, which is able to maintain the shape of the beds.
За тях всеки подходящ твърд материал, който е в състояние да поддържа формата на леглата.