WHICH IS OWNED - превод на Български

• която е собственост
• която е притежавана
• която принадлежи
• който е притежание

Примери за използване на Which is owned на Английски и техните преводи на Български

included coding system Nagra MA(NAGRAVISION), which is owned by Nova Digi TV cards.
включена система за кодиране Nagra MA(NAGRAVISION), която е собственост на Nova Digi TV карти.

YouTube, which is owned by Google, likes to promote its service as a practical tool for learning
YouTube, който е собственост на Google, обича да популяризира услугата си като практичен инструмент за учене,

Paul was the security manager at the Ritz Hotel, which is owned by Fayed, and had been in the family's employ for a decade.
Павел беше мениджър по сигурността в хотел"Риц", който е собственост на Файед, и е бил в семейството десетилетие.

the EIB is the only bank which is owned by the EU member states
ЕИБ е единствената банка, която се притежава от държавите- членки на ЕС,

One of its competitors, which is owned by the President's two daughters
Един от неговите конкуренти, който е собственост на двете дъщери на президента,

Swedish truckmaker Scania, which is owned by Volkswagen(VW), said it had canceled all orders that it could not deliver by mid-August due to sanctions.
Шведският производител на товарни автомобили Скания, който е собственост на Volkswagen(VW), заяви, че е анулирал всички поръчки, които не може да достави до средата на август поради санкции.

Jaguar Land Rover, which is owned by India's Tata Motors,
Jaguar Land Rover, който е собственост на индийската Tata Motors,

Your Consent Welcome to this website, which is owned by Eli Lilly(Suisse) S.A. representative office(“Lilly”).
Общи условия Вашето съгласие Добре дошли в този уебсайт, който е собственост на Eli Lilly and Company(„Lilly“).

Mahayana Buddhism, which is owned and Lamaism, in general, tends to release the"chosen" from the masses of its adherents.
Махаяна будизма, който е собственост на и Lamaism по принцип има тенденция да се освободи"елит" от масата на привържениците.

Welcome to this website, which is owned and operated by Eli Lilly and Company(NZ) Ltd(“ELNZ”).
Общи условия Вашето съгласие Добре дошли в този уебсайт, който е собственост на Eli Lilly and Company(„Lilly“).

The following Terms govern the use of this Site which is owned and operated by Infiniti.
Условията по-долу са валидни за употребата на този сайт, който е собственост на и е поддържан от Infiniti.

India's e-commerce market is currently dominated by Amazon and Flipkart, which is owned by Walmart.
В момента пазарът на електронна търговия в Индия е доминиран от Amazon и Flipkart, който е собственост на американския гигант на дребно Walmart.

Sofia Fuentes, current place of employment, the Cypress Harbor Yacht Club, which is owned by Zach's family.
София Фуентес, в момента работи в яхтения клуб Cypress Harbor, който е собственост на семейството на Зак.

part of Doğan Media Group which is owned by the Turkish media tycoon Aydın Doğan.
част от Doğan Media Group, който е собственост на турския медиен магнат Айдън Доган.

The EBRD is not to be confused with the European Investment Bank(EIB), which is owned by EU member states and is used to support EU policy.
ЕЦБ не трябва да бъде бъркана с Европейската инвестиционна банка, която се притежава от членовете на ЕС.

manager of Ferroalloys Plant which is owned by the Eltrade Company.
управител на„Феросплавен завод“, който е собственост на„Елтрейд къмпани“.

City's rivals are also starting to realize the implications of the financial might of the club, which is owned by an Abu Dhabi-based multibillionaire.
Конкурентите на Сити също започват да осъзнават последиците от финансовата мощ на клуба, който е собственост на мултимилионер от Абу Даби.

is the first to be fully developed by the parent company of Lotus- Zhejiang Geely Holdings Group, which is owned by billionaire Li Shu Fu.
е първият, който е изцяло разработен от родителната компания на Lotus- Zhejiang Geely Holdings Group, която е собственост на милиардера Li Shu Fu.

And instead of a system which is owned by a government, and hidden in the bowels of government,
И вместо система, която е притежавана от правителството и е скрита в недрата на правителството,

will carry out broadcasting Amos-3 spacecraft(4 g w), which is owned by an Israeli operator Spacecom.
ще извършва излъчване Amos-3 космически кораб(4 g w), която е собственост на един израелски оператор Spacecom.