WHO HAVE NOTHING TO DO - превод на Български

• които нямат нищо общо
• които нямат работа

Примери за използване на Who have nothing to do на Английски и техните преводи на Български

Why don't you find yourself someone who has nothing to do with the family?
Защо не си хванеш някой, който няма нищо общо с фамилията?

The victims were poor farmers who had nothing to do with crime,” a source close to the investigation told Reuters.
Жертвите бяха бедни фермери, които нямат нищо общо с престъпността”, заяви източник, близък до разследването.

One option is to attract people who had nothing to do with Bulgaria accept for the desire to get to know the country.
Единият вариант е да привлечем хора, които нямат нищо общо с българското освен желанието си да опознаят тепърва страната ни.

Yes, but why did they do it in a city inhabited only by civilians who had nothing to do with the war?
Да, но защо са го направили в един град, населен само от цивилни лица, които нямат нищо общо с войната?

that he ascribes the work of Lycurgus to persons who had nothing to do with it.
приписва делото на Ликург на лица, които нямат нищо общо с него.

They couldn't handle change and blamed someone who had nothing to do with it.
Не могат да носят отговорност и да вменяваме вина на хора, които нямат нищо общо с провеждане на събитие.

Your Terrence, the same Terrence who had nothing to do with the bus crash,
Твоя Теранс, същия онзи Теранс, който няма нищо общо с автобусната катастрофа,

The disease can overtake a completely successful person who has nothing to do with smoking or irradiation, and so on.
Болестта може да изпревари напълно успешен човек, който няма нищо общо с пушенето или облъчването и т.н.

Quote Churchill, who had nothing to do in life except how to breed pigs,
Цитат Цитат: Чърчил, който нямаше нищо общо с живота, с изключение на това как да се размножават прасета,

A man who had nothing to do with anything, but without whom we would never have solved this case.
Човек, който нямаше нищо общо със случая, но без когото нямаше да стигнем до решение.

Who has nothing to do with this program but was here
Който няма нищо общо с програмата, но е наоколо

picture of a real person who had nothing to do with the story.
снимката на истински човек, който няма нищо общо с историята.

over time I have come to realize that the real target was a person who had nothing to do with me.
обектът на тези спорове съм аз, но постепенно осъзнах, че обсъжданият човек е някой, който няма нищо общо с мен.

It sounds very fantastic that how can a person who is not a doctor, who has nothing to do with medicine, can cure?
Звучи много фантастично как е възможно човек, който не е лекар, който няма нищо общо с медицината, да може да лекува?

Instead, he started talking about someone who's been out of office almost thirty years and who has nothing to do with the current proposal.
Вместо това той започна да говори за някой, който е извън длъжност почти тридесет години и който няма нищо общо с настоящото предложение.

Belev continued to portray himself as a“citizen” who has nothing to do with politics.
Белев продължава да се представя като„гражданин“, който няма нищо общо с политиката.

over the time I have come to realize that the real target was a person who had nothing to do with me….
обектът на тези спорове съм аз, но постепенно осъзнах, че обсъжданият човек е някой, който няма нищо общо с мен.

we could also get a list of 10 other guys who had nothing to do with this, or Vale sees through it
може и да получим списък с още десетима други, които нямат нищо общо, или Вейл ще се досети,

There are plenty of people who have nothing to do.
Има много хора, но няма с какво да работят.

Others who have nothing to do with the region are entering it.
Други, които нямат нищо общо с региона, влизат.