WHO WERE GIVEN - превод на Български

• които са дали
• на които е дадено
• които бяха дадени
• на които били дадени
• които са получавали
• които са получили
• на които е давано
• на които са давани
• на които е приложена
• на които било дадено
• на които са приложени
• на които е прилаган

Примери за използване на Who were given на Английски и техните преводи на Български

less intense headaches than those who were given a placebo.
по-малко интензивни главоболия от тези, на които е прилаган плацебо.

Long-term treatment with Esmya has been investigated in a main study involving 451 women with symptomatic uterine fibroids who were given 4 three-month courses of Esmya.
Дългосрочното лечение с Esmya е изследвано в основно проучване при 451 жени със симптоматични маточни фиброзни тумори, на които са приложени 4 тримесечни курса на лечение с Esmya.

The rats who were given the ketones had a reduction of belly
Плъховете, които са дадени кетоните имаше намаляване на инат корема

The rats who were given the ketones had a reduction of belly
Плъховете, които са дадени кетоните имаше намаляване на инат корема

The women who were given the chocolate milkshake after looking at its picture showed a decrease in activity in the part of the brain associated with control and willpower.
Жените, на които е даден шоколадовият млечен шейк, след като са разгледали картината, показват спад на активността в частта на мозъка, свързана с контрола и волята.

weight encountered subjects who were given CLA in previous clinical studies.
тегло опит от индивиди, които са дадени CLA в предишни клинични проучвания.

The results showed that the participants who were given MSM experienced significantly reduced pain levels.
Резултатите показват, че участниците, на които е даден MSM, са имали значително понижени нива на болка.

type 2 diabetes who were given cinnamon showed positive results in many different areas such as.
диабет тип 2, на които е дадена канела, показват положителни резултати в много различни области като.

In some studies, however, older people who were given tryptophan supplements performed better on cognitive tests than they had before.
В някои проучвания направени при по-възрастните хора, на които са били давани добавки на триптофан, са постигнали по-добри резултати в когнитивните тестове, отколкото преди.

Those who were given lower doses had less cartilage growth,
Тези, на които давали по-малки дози, били с много малък прираст на хрущяла,

Men in monogamous relationships who were given a boost of oxytocin interacted with single women at a greater physical distance than men who weren't given any oxytocin.
Мъже в моногамни взаимоотношения, на които е даден тласък на окситоцин, общуват само с една жена на по-голямо физическо разстояние, в сравнение с мъжете, на които не е даден окситоцин.

There were a few tenant farmers who were given small tracts of land unsuited to plantation farming.
Имаше няколко фермери наематели, на които бяха дадени малки участъци от земя, неподходящи за отглеждане на плантации.

As a result, more than 75% of the children who were given a dose of air-dried papaya seeds were free of the parasites after a seven-day period.
В резултат, повече от 75% от децата, които получили доза от изсушени на въздух семена са се освободили от паразитите след период от седем дни.

In studies, participants who were given BCAA supplements after exercise experienced significantly less muscle soreness than the control group.
В проучвания участниците, на които бяха дадени добавки от BCAA след тренировка има значително по-малко мускулна болезненост отколкото контролната група.

compared with 44% of patients who were given placebo.
в сравнение с 44% от пациентите, на които се прилага плацебо.

compared with 34% of patients who were given placebo.
в сравнение с 34% от пациентите, на които се прилага плацебо.

With secularism there came a steady improvement in the status of women, who were given the right to vote
Със секуларизма се постига стабилно подобряване на състоянието на жените, които получават право да гласуват

Thyrogen was used to eliminate any left-over thyroid tissue in a study involving 63 patients with thyroid cancer who were given higher doses of radioactive iodine.
Thyrogen е прилаган за елиминиране на останала тиреоидна тъкан в едно проучване, включващо 63 пациенти с рак на щитовидната жлеза, на които са дадени по-високи дози радиоактивен йод.

Results for this study showed that people who were given chocolate milk that was labeled as healthy
Резултатите от това проучване показват, че хората, на които е дадено шоколадово мляко, което е означено като здравословно,

Introduced to the health market as a dietary supplement in the 1990s after encouraging lab studies found that lab rats who were given acid derived from the tamarind fruit know as HCA,
Представен на пазара на здравето като хранителна добавка през 1990 г. след окуражаващи проучвания лабораторни установи, че лабораторни плъхове, които бяха дадени киселина, получен от плодовете на тамаринд знам като HCA,