WHOEVER CONTROLS - превод на Български

• който контролира
• който владее

Примери за използване на Whoever controls на Английски и техните преводи на Български

My goal is to ensure that whoever controls this land understands the boiling river's uniqueness and significance.
Целта ми е да се уверя, че който владее земята, разбира уникалността и значимостта на врящата река.

A new trend has started outlining itself during the protests and changes in Egypt- whoever controls Internet, will rule the world.
Покрай протестите и промените в Египет, започна да придобива все по-ясни очертания една нова тенденция- който владее интернет, той ще владее света.

The public can be led in circles with laughable ease by whoever controls the dialogue and the only uncontrolled dialogue is on the Internet.
Обществеността може да бъде въртяна в кръг със смешна лекота от всеки, който контролира диалога и единствения неконтролируем диалог е в Интернет.

And as the term“central” implies, whoever controls the region can project power into the former Soviet Union,
Освен това(както показва и самото наименование„Централна”), който и да контролира региона, ще може да проектира мощта си върху бившите съветски републики,

It leads to autocracy because whoever controls the oil revenues can pay for powerful security forces
То води до автокрация, защото който и да контролира петролните приходи, може да си плати за сериозни сили за сигурност

Whoever controls the volume of money in any country is absolute master of all industry and commerce.
Този, който контролира обемът пари в нашата страна, се явява абсолютен собственик на цялата промишленост и търговия.

Whoever controls Qusayr controls the centre of the country,
Онзи, който го контролира, контролира и централната част на страната,

Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

states two weeks before he is assassinated,"Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
две седмици преди да бъде убит заявява:„Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

states two weeks before he is assassinated,"Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
две седмици преди да бъде убит заявява:„Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

states two weeks before he is assassinated,“Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
две седмици преди да бъде убит заявява:„Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

Garfield lasted only 100 Days states two weeks before he is assassinated,“Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
Президентът на САЩ Джеймс Гарфилд- управлявал само 100 дни, две седмици преди да бъде убит заявява:„Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

states two weeks before he is assassinated,“Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
две седмици преди да бъде убит заявява:„Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

President of the United States, James Garfield states:"Whoever controls the volume of money in any country is absolute master of all industry
две седмици преди да бъде убит заявява:„Този, който контролира парите в нашата страна е абсолютен господар на цялата индустрия

states two weeks before he is assassinated,"Whoever controls the volume of money in our country is absolute master of all industry
две седмици преди да бъде убит заявява:„ Този, който контролира количеството пари в нашата страна е абсолютният стопанин на цялата промишленост

Whoever controlled the Senator would control the fate of MicroCon.
Който държи сенатора, ще вземе фирмата.

It was clear that whoever controlled the European tea trade would have the greatest power.
На всеки му било ясно, че който държи търговията с подправките той щял да бъде водещата сила в Европа.

Because whoever controls information will control the future.
Защото който контролира информацията ще контролира света.

Afghans have long said whoever controls Kandahar, controls Afghanistan.
В Афганистан смятат, че който контролира Кандахар и летището му, контролира страната.

He says, whoever controls Eurasia, controls the world.
В резюме казано той твърди, че който контролира Евразия, контролира света.