WILL BE HELD RESPONSIBLE - превод на Български

• ще бъдат държани отговорни
• ще бъде държан отговорен
• носи отговорност
• ще бъдете отговорни

Примери за използване на Will be held responsible на Английски и техните преводи на Български

because from now on, the women will be held responsible for not fulfilling their problem.
отсега нататък жените ще се държат отговорни за неизпълнение на своята задача.

Every abuse will then disappear since all, down to the lowest unit, will be held responsible before the higher authority of the representative of power.
Тогава всички злоупотреби ще изчезнат, понеже всички до един ще бъдат отговорни пред най-висшата власт на върховния началник.

if a student misses the waiver deadline, they will be held responsible for the charges of both terms.
студент пропусне крайния срок за отказ, те ще бъдат отговорни за таксите и на двата термина.

any of its moderators/ staff members will be held responsible for the content of any message.
някой член на екипа му ще бъдат отговорни за тяхното съдържание.

political leaders will be held responsible- often by their publics,
политическите лидери ще бъдат държани отговорни- често от обществеността,

In§5 you will find important points on what you will be held responsible for(like respecting copy rights
В§5 вие ще намерите важна информация относно това за какво вие ще бъдете отговорни(например, да уважавате авторските права

Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Inc(разработчиците на vBulletin) ще бъдат държани отговорни за съдържанието на всяко съобщение.

In§5 you will find important points on what you will be held responsible for(like respecting copyrights
В§5 вие ще намерите важна информация относно това за какво вие ще бъдете отговорни(например, да уважавате авторските права

Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Inc(разработчиците на vBulletin) ще бъдат държани отговорни за съдържанието на всяко съобщение.

Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Inc(разработчиците на vBulletin) ще бъдат държани отговорни за съдържанието на всяко съобщение.

Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Inc(разработчиците на vBulletin) ще бъдат държани отговорни за съдържанието на всяко съобщение.

Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Inc(разработчиците на vBulletin) ще бъдат държани отговорни за съдържанието на съобщението.

Inc.(developers of vBulletin) will be held responsible for the content of any message.
Inc(разработчиците на vBulletin) ще бъдат държани отговорни за съдържанието на всяко съобщение.

IBA is not and never will be held responsible for any malware that might be transferred to your device by leaving IBA via 3rd party ad link.
IBA не е и никога няма да носи отговорност за злонамерен софтуер, който може да бъде прехвърлен на устройството ви, като излезете от сайта на IBA посредством линк към реклама на трето лице.

IBA is not and never will be held responsible for any malware that might be transferred to your device by leaving IBA via 3rd party ad link
IBA не е и никога няма да носи отговорност за злонамерен софтуер, който може да бъде прехвърлен на устройството ви, като излезете от сайта на IBA посредством линк

their leaders and cadres will be held responsible for life.
пострадали от екологично замърсяване, ще бъдат отговорни до живот".

Islamic Jihad will be held responsible and in the event of another round of violence between Israel
Ислямския джихад ще бъдат отговорни и в друг кръг на насилие между Израел

Islamic Jihad will be held responsible and in another round of violence between Israel
Ислямския джихад ще бъдат отговорни и в друг кръг на насилие между Израел

Someone will be held responsible.
Някой ще бъде отговорен за това.

And you will be held responsible.
И ти ще бъдеш отговорна.