WILL LEAD TO AN INCREASE - превод на Български

• ще доведе до увеличаване
• ще доведе до повишаване
• ще доведе до увеличение
• ще доведе до нарастване
• ще доведат до увеличаване
• ще доведе до засилване
• ще доведе до ръст

Примери за използване на Will lead to an increase на Английски и техните преводи на Български

A high concentration will lead to an increase in the rate of delivery to the brain,
Високата концентрация ще доведе до увеличаване на скоростта на доставяне до мозъка,

Another study estimates that climate change will lead to an increase in hospital admissions owing to heat-related respiratory diseases from 11,000 admissions(0.18 percent)
Според други изследвания, изменението на климата ще доведе до увеличаване на болничните приеми по причина на свързаните с температурата респираторни болести, от 11000(0.18%)

The fact that it will lead to an increase in the specific cost of a product
Фактът, че то ще доведе до повишаване на специфичните разходи за продукта

Talks are being conducted with the Škoda locomotive manufacturer about possible modernisation of those trains, which will lead to an increase in the maximum speed to 160 km/h
Вече се водят разговори с производителя на локомотивите„Шкода“ и възможността за тяхната модернизация, която ще доведе до увеличение на максималната скорост за движение до 160 км/ч, както и ще

We think that in the economy, the joint use of these military facilities will lead to an increase in the confidence in our country on behalf of investors
Смятаме, че от икономическа гледна точка общото ползване на тези военни бази ще доведе до повишаване на доверието на инвеститорите в нашата страна

otherwise sugar will lead to an increase in body weight.
в противен случай захарта ще доведе до увеличаване на телесното тегло.

application of new technologies, which will lead to an increase in productivity, which is now low in comparison with the average figures for Europe,
прилагане на нови технологии ще доведе до нарастване на производителността на труда, която е ниска в сравнение със средната за Европа,

which in turn will lead to an increase in social tensions.
което на свой ред ще доведе до повишаване на социалното напрежение.

the world economies, will lead to an increase in the real exports of goods
световната икономика, ще доведе до увеличение на реалния износ на стоки

E-Child will provide knowledge and skills in up-to-date methods for the application of children's ergonomics to the product development activities that will lead to an increase of competitiveness of the European companies leaning on a highly skilled and knowledge-based workforce.
E-Child ще предостави знания и умения за прилагане на по-съвременни методи, позволяващи по-добра адаптация на детските продукти към детската ергономичност. Това ще доведе до повишаване конкурентоспособността на европейските компании, работещи с висококвалифицирани и образовани кадри.

We consider the murder of Soleimani as a result of an American missile strike on the outskirts of Baghdad as an adventurous step that will lead to an increase in tension in the entire region.
Ние считаме убийството на Солеймани в резултат на американски ракетни удари в околностите на Багдад за авантюристична стъпка, която ще доведе до засилване на напрежението в целия регион.

preparation for online participation will lead to an increase in the level of stage skills
подготовката за онлайн представянето ще доведе до повишаване нивото на сценичното майсторство

It is also indicated that some of the proposals in the Package will lead to an increase in the number of empty truck courses,
Посочва се още, че някои от предложенията в Пакета ще доведат до увеличаване броя на празните курсове на камионите,

This will give rise to a job market increasingly segregated into‘low-skill/low-pay' and‘high-skill/high-pay' segments, which in turn will lead to an increase in social tensions.”.
Това ще доведе до пазар на труда, разделен още повече на„нискоквалифицирани умения/ниско заплащане“ и„висококвалифицирани умения/високо заплащане“, което на свой ред ще доведе до повишаване на социално напрежение.”.

It is also indicated that some of the proposals in the Package will lead to an increase in the number of empty runs of trucks,
Посочва се още, че някои от предложенията в Пакета ще доведат до увеличаване броя на празните курсове на камионите,

This will give rise to a job market segregated into‘low skill/low pay' and‘high skill/high pay' segments which, in turn, will lead to an increase in social tensions.”.
Това ще доведе до пазар на труда, разделен още повече на„нискоквалифицирани умения/ниско заплащане“ и„висококвалифицирани умения/високо заплащане“, което на свой ред ще доведе до повишаване на социално напрежение.”.

The conversation started out with affirmations mainly based on how the increase in the market value of emergency services will not fluctuate, but if anything, will lead to an increase in patient and user awareness such that the supplier of what is an essentially.
И В. Дейвид. Разговорът започна с твърдения, главно базирани на това как увеличаването на пазарната стойност на спешните услуги няма да се колебае, но ако не, ще доведе до повишаване на информираността на пациентите и потребителите, така че доставчикът на това, което е основно.

As there is a risk that the application of that mechanism will lead to an increase in cash movements for illicit purposes,
Тъй като има риск приложението на този механизъм да доведе до увеличение в движението на пари в брой за незаконни цели,

which sooner or later will lead to an increase in the diameter of the tube.
рано или късно да доведе до увеличение в диаметър на тръбата. Тъй като такова натоварване на маточната тръба не е предназначена, когато напрежение става критичен.

a weak increase in labor productivity will lead to an increase in inflationary pressure,
слабото увеличение на производителността на труда ще доведат до увеличаване на инфлационния натиск,