WILL RETURN HOME - превод на Български

• ще се завърнат у дома
• ще се върнат у дома
• ще се върне вкъщи
• ще се приберат у дома
• ще се върне у дома
• ще се завърнат вкъщи
• ще се завърнат в родината си
• ще се върнат на планета

Примери за използване на Will return home на Английски и техните преводи на Български

Also a possibility is to ensure that part of the specialists will return home but will keep their links with The Netherlands.
Това ще гарантира, че част от специалистите ще се завърнат в родината си, но ще запазят връзките си с Холандия.

then together in s do their mission and they will return home safe and well-being.
преминава през тесните коридори, а след това заедно и направи мисията си и те ще се завърнат у дома в безопасност и благополучие.

After his 1805 victory in the Battle of Austerlitz Napoleon said to his soldiers,“You will return home through arches of triumph”.
След голямата победа в битката при Аустерлиц през 1805 година, Наполеон се обръща към своите войници с думите:"Вие ще се приберете вкъщи под триумфални арки!".

as many visitors are curious whether the main characters will return home or not.
тъй като много посетители са любопитни дали главните герои ще се завърнат у дома или не.

After the Austerlitz victory in the year 1805 Napoleon said to soldiers of grande armee“You will return home through Arc of Triumph”.
След голямата победа в битката при Аустерлиц през 1805 година, Наполеон се обръща към своите войници с думите:"Вие ще се приберете вкъщи под триумфални арки!".

will rejoice in praise and will return home to the pacified.
ще се радва на хвала и ще се върне у дома на умилостивеца.

consider the route that will return home.
помисли за маршрута, който ще се върне у дома.

I will return home in another day, and I plan on using your suggestions to cope with his treatment.
Аз ще се върна у дома в друг ден и смятам да използвате Вашите предложения, за да се справят с неговото лечение.

The Army will return home in good order under its generals,
Армията ще се завърне у дома в ред, командвана от генералите си,

it will guarantee that you will return home with stunning photos.”.
но ще ви гарантира, че ще се върнете у дома с удивителни снимки.".

the time will come when you will return Home.
да блуждаете из външния свят, ще настъпи времето и вие ще се върнете у Дома.

Many of the Bulgarians living in the UK will return home because they will not be able to meet the requirements.
Голяма част от българите, които живеят във Великобритания, ще се завърнат, тъй като няма да могат да покрият изискванията за оставане в страната след Брекзит.

Some were festive, but this party is the first one that can be called… a wedding one with the hope that both spouses will return home from this war alive.
Някъде имаше тържества, Но тази част е първата която може да се нарече… сватбена с надеждата, че двамата съпрузи ще се завърнат живи от войната.

These foreign fighters will either move to another jihadist front or will return home.
За тях алтернативата е или да продължат да се сражават на друг джихадистки фронт, или да се върнат вкъщи.

They will return home to be peer educators teaching about the dangers of drug use
Те ще се завърнат у дома, за да запознаят техните връстници с опасностите от употребата на наркотици

all people attending will return home with the clear conviction that foster care is the best
след тази срещи всички присъстващи ще се приберат у дома с ясното убеждение, че приемната грижа е най-добрата

Gorillaz, currently on the road across Europe with The Now Now Tour, will return home for a headline appearance at Boomtown Festival,
Gorillaz", които в момента са на турне в Европа, ще се завърнат в родината си за участие на фестивала"Boomtown" в Хампшър, единствения им британски концерт за годината,

You will return home.
Ще се върнеш удома.

I will return home.
Ще се върна у дома.

I will return home.
Ще се върна вкъщи.