WILLINGNESS TO TAKE - превод на Български

• готовност за поемане
• готовност да поемат
• желанието за поемане
• готовност да предприеме
• желание да вземе
• готовността за поемане
• готовността да предприемаме
• готовността да поемате
• готовността да се заемат

Примери за използване на Willingness to take на Английски и техните преводи на Български

façade technology and the willingness to take responsibility for the blue planet.
фасада технологии и готовност за поемане на отговорност за опазване на нашата планета.

These new skills include the ability and willingness to take calculated risks
Новите умения включват способността и готовността за поемане пресметнати рискове

He quickly became known with a selfish attitude, but also with the willingness to take risks.
Той бързо става известен в града със самовлюбеното си отношение, но и с готовността за поемане на рискове.

No, it laid the willingness to take the interlocutor well,
Не, тя положи готовност да предприемат събеседник добре,

self-confidence, willingness to take risks, and independence necessary to become an entrepreneur,
самочувствие, готовност да поемат рискове и независимост необходимо да стане предприемач,

a“can do” attitude, and a willingness to take risks, make mistakes,
отношението"може да се направи", и желанието за поемане на рискове, правят грешки,

declares its willingness to take part in the Thematic Working Group on the evolvement of a strategic plan for the Development of Agriculture
декларира своето желание да вземе участие в Тематична работна група за разработване на Стратегически план за развитие на земеделието

a“can do” attitude, and a willingness to take risks, make mistakes,
отношението"може да се направи", и желанието за поемане на рискове, правят грешки,

I did hear in a number of cases that they are“fearless,” or that they possess a willingness to take on difficult issues, even when it means expressing disagreement with higher levels in the organization.
Няколко пъти чух, че те са„безстрашни” или че имат готовността да се заемат с трудни казуси, дори когато това означава да изразят несъгласие с ръководството.

I appreciate the positive attitude of the Commission to these processes and its willingness to take prompt action to remedy most of the shortcomings noted by the Court of Auditors in these reports.
Оценявам положителното отношение на Комисията към тези процеси и нейната воля да предприеме незабавни действия за коригиране на повечето от недостатъците, отбелязани от Сметната палата в тези доклади.

Joro impressed us on our first“meeting” with their friendly approach and their willingness to take even the vaguest tasks around our wedding.
с непринуденото си поведение, приятелското отношение и готовността да се заемат дори с най-неясните задачи около нашата сватбена идея.

Today's text underscores once again our appreciation of the positive attitude of the Commission and its willingness to take prompt action to remedy most of the shortcomings noted by the Court of Auditors in the reports in question.
Днешният текст още веднъж подчертава нашето признание за положителното отношение на Комисията и нейната воля да предприеме незабавни действия за коригиране на повечето от недостатъците, отбелязани от Сметната палата във въпросните доклади.

intense sensations and experiences, and the willingness to take physical, social,
както и желание да се предприемат физически, социални,

intense situations and experiences, and the willingness to take physical, social,
както и желание да се предприемат физически, социални,

For example, to test willingness to take risks, participants were given 100 yuan(about $16)
Например, за да тестват готовността да поемат рискове, участниците получават 100 юана(около$ 16) и им казват, че могат да го

Bulgaria's position on accepting more refugees remains unchanged since last week when the state expressed willingness to take in more refugees than in June,
Позицията на България по отношение на приемането на по-голям брой бежанци си остава непроменена от миналата седмица, когато страната изрази готовност да поеме повече бежанци от юни,

expressing their willingness to take decisive actions to prevent further spread of the debt crisis.
в които изразиха готовност да предприемат решителни действия, за да не допуснат по-нататъшно разпространение на кризата.

damages as a result of buying or selling any Financial Instrument and acknowledges his willingness to take such risk.
възникнали в резултат на покупката и/или продажбата на финансови инструменти и заявява своята готовност да поеме този риск.

as well as patience and the willingness to take risks.
както и търпението и готовността да поемат рискове.

self-belief and a willingness to take risks. From modest beginnings in 1986,
вяра във възможностите си и готовност за поемане на рискове. След скромното начало през 1986 г.,