WILTED - превод на Български

• увехнали
• изсъхнали
• повехнали
• увяхнали
• увехнало
• увехнат
• клюмнала

Примери за използване на Wilted на Английски и техните преводи на Български

Yellowed and wilted leaves, gentle feathers
Жълтените и увяхнали листа, нежните пера

it is necessary to remove dead leaflets or wilted flowers.
е необходимо да се отстранят мъртви листовки или изсъхнали цветя.

To while away on a business trip or holiday flowersthe kitchen is not wilted, open all the taps in the bathroom
За далеч в командировка или почивка цветякухнята не е увехнали, отворени всички крановете в банята

limp, or wilted.
лимфни или изсъхнали.

I go from being a wilted plant to one that has been rejuvenated by the rain.
Превръщам се от увехнало растение в такова, която е било съживено и подмладено от дъжда.

standing on the table, wilted flowers or petals.
стоящи на масата, изсъхнали цветя или венчелистчета.

I'm enraged until I realize… Suddenly I look down again and realize… that they aren't sores at all… but these… wilted black pansies that I used to pick when I was a child.
Докато внезапно погледнах надолу и разбрах… че не са рани… а тези… увехнали черни теменуги, които берях като дете.

delightfamily donated the flowers wilted and began weekdays on which a young mother previously could only guess.
насладасемейство дари цветята увехнат и започнаха през седмицата, на която една млада майка преди това може само да гадаем.

if suddenly you notice that the leaves began to turn yellow or wilted.
листата са започнали да стават жълти или изсъхнали.

During the summer time period necessary to periodically inspect the stems and wilted infected cut to the root.
По време на периода на лятното часово време е необходимо периодично да се запознаят на стъблата и увехнали заразения нарязани до корена.

they are wilted and start to crawl on the ground,
те са увехнат и да започне да пълзи по земята,

limp, or wilted.
лимфни или изсъхнали.

she was clutching the wilted corsage he had given her in one hand while holding his in the other.
стискала увехналия букет, който той и даде в едната ръка, държейки неговата в другата.

In a container with a capacity of 25 liters, they usually dissolve citric acid and wilted vegetables are dipped into the solution for 15-20 minutes.
В съд с обем от 25 литра те обикновено разтварят лимонената киселина и потапят увехналия зарзават в разтвора за 15-20 минути.

Dill leaves that are a little wilted are still acceptable since they usually droop very quickly after being picked.
Листата на копъра, които са малко изнемощели все още са приемливи, тъй като те обикновено се"зареждат" много бързо, след като се поставят във вода.

Dill leaves that are a little wilted are still acceptable,
Листата на копъра, които са малко изнемощели все още са приемливи,

If you notice wilted shoots and even whole blackberry bushes,
Ако забележите изсъхнали издънки и дори цели къпини, се препоръчва внимателно

it is necessary to promptly remove faded flowers and wilted leaves, and the bases of stalks,
за да се отстранят избледнели цветя и изсъхнали листа, основата дръжки,

A few months after the unexplained disappearance, the Lang children noticed that the grass on the spot where their father vanished had turned yellow and wilted in a circle measuring about 15 feet in diameter.
Няколко месеца след необяснимото изчезване децата на Ланг забелязали, че тревата на мястото, където баща им изчезнал, била пожълтяла и клюмнала в окръжност с около пет метра диаметър.

they are developing lavender-blue flowers with a diameter of almost 3 cm stems from hybrid varieties is slightly wilted, beautifully draping the walls of containers
височина от 15-20 см, те се развиват лавандула-сини цветя с диаметър от почти 3 см произтича от хибридни сортове е леко увехнат, красиво драпиране стените на контейнери