WISE OLD MAN - превод на Български

• мъдър старец
• мъдър възрастен мъж
• стар мъдрец
• мъдър стар човек
• мъдрия стар мъж
• мъдрият старец

Примери за използване на Wise old man на Английски и техните преводи на Български

Justice O'Connor has often been cited as saying that“a wise old man and a wise old woman reach the same conclusion in dueling cases”.
Съдия(Сандра Дей) ОКонър казват, казала, че мъдър възрастен мъж и мъдра възрастна жена ще достигнат до едно и също заключение при решаването на едно дело.

The Nereids are the daughters of a wise old man, the patron of the silent sea depths- Nerea and Dorida.
Нереидите са дъщери на мъдър старец, покровител на тихите морски дълбочини- Нерея и Дорида.

guardian(an Indian guru), a wise old man, a spirit of nature and so forth'.
пазител(някой индийски гуру), мъдър стар човек, дух на природата и т. н.

Justice O'Connor has often been cited as saying that a wise old man and wise old woman will reach the same conclusion in deciding cases….
Съдия(Сандра Дей) ОКонър казват, казала, че мъдър възрастен мъж и мъдра възрастна жена ще достигнат до едно и също заключение при решаването на едно дело.

And then Tom Winston, that wise old man, he left my daughter on the floor,
И тогава Том Уинстън,, този мъдър старец, оставя дъщеря си на пода,

it takes the form of some-one who confers initiations(an Indian guru), a wise old man, a nature spirit,
изразява в някой мъжки инициатор или пазител(някой индийски гуру), мъдър стар човек, дух на природата

My son,' said the wise old man,'what better proof of your pride could you have given than to claim that you were not proud?'".
А мъдрият старец възразил:«С какво, сине, можеш да докажеш по-ясно, че си горд, ако не с това, че твърдиш: аз не съм горд!».

Justice Coyne replied that in her experience, a wise old man and a wise old woman reach the same conclusion.
Съдия(Сандра Дей) ОКонър казват, казала, че мъдър възрастен мъж и мъдра възрастна жена ще достигнат до едно и също заключение при решаването на едно дело.

the third was of a wise old man gazing at the past.
който гледа към настоящето и третата е на мъдър старец, в торачен към миналото.

beginning with a wise old man and his companion, a little girl.
които започват с мъдър стар човек и неговата спътничка- малко момиче.

My son,' said the wise old man,'what better proof could you give of your pride than by denying it?'".
Мъдрият старец му отговорил:“С какво, чедо, можеш по-добре да докажеш своята гордост, ако не с този отговор!”.

You should include O'Connor's statement that a wise old man and a wise old woman would reach the same conclusion in deciding cases.
Съдия(Сандра Дей) ОКонър казват, казала, че мъдър възрастен мъж и мъдра възрастна жена ще достигнат до едно и също заключение при решаването на едно дело.

I delight in being a wise old man when it's appropriate to be a wise old man.
Харесва ми да съм мъдър старец, когато е подходящо да съм мъдър старец.

My son,' said the wise old man,'what better proof could you give of your pride than by denying it?'".
А мъдрият старец възразил:«С какво, сине, можеш да докажеш по-ясно, че си горд, ако не с това, че твърдиш.

Justice[Sandra Day] O'Connor has often been cited as saying that a wise old man and wise old woman will reach the same conclusion in deciding cases….
Съдия(Сандра Дей) ОКонър казват, казала, че мъдър възрастен мъж и мъдра възрастна жена ще достигнат до едно и също заключение при решаването на едно дело.

very wise old man. In a convalescent home.
много нежен, много мъдър старец в възстановителен дом,

The Wise Old Man faces the Changeless Reality,
Мъдрият старец седи с лице към Неизменната Реалност,

She said that a wise old man and a wise old woman would reach the same result as judges.
Съдия(Сандра Дей) ОКонър казват, казала, че мъдър възрастен мъж и мъдра възрастна жена ще достигнат до едно и също заключение при решаването на едно дело.

We should delight in being a wise old man when it's required of us to be a wise old man.
Харесва ми да съм мъдър старец, когато е подходящо да съм мъдър старец.

This symbol describes the Wise Old Man, an archetypal figure found in all systems of symbolism.
Мъдрият старец е архетипна фигура, която се среща във всички системи на символизма.