WITHDRAWAL OF THE CONSENT - превод на Български

• оттеглянето на съгласието
• оттегляне на съгласието
• оттеглянето на съгласие

Примери за използване на Withdrawal of the consent на Английски и техните преводи на Български

personal data is processed for the term stated on the consent declaration or until the withdrawal of the consent.
съгласие личните данни се обработват за срока, посочен в декларацията за съгласие или до оттеглянето на съгласието.

personal data is processed for the term stated on the consent declaration or until the withdrawal of the consent.
личните данни се обработват за срока, посочен в декларацията за съгласие или до оттегляне на съгласието.

Upon request for voluntary closing of the customer account by the customer or upon withdrawal of the consent to personal data processing;
При заявка за доброволно закриване на клиентския профил от страна на клиента или при оттегляне на съгласие за обработване на лични данни;

Megias Ltd stores your personal data for a period no longer than the existence of your online store account or the withdrawal of the consent for processing.
Мегияс” ООД съхранява Вашите лични данни за срок не по-дълъг от съществуването на профила Ви в онлайн магазина или до оттегляне на съгласието за обработване.

for a period of 3 years from the grant of the consent or the withdrawal of the consent.
за срок от 3 години от предоставянето на съгласието или до оттеглянето на съгласието.

(1) The Administrator shall store your personal data for a period no longer than the existence of your online store account or the withdrawal of the consent for processing.
(1) Администраторът съхранява Вашите лични данни за срок не по-дълъг от съществуването на профила Ви в онлайн магазина или до оттегляне на съгласието за обработване.

Withdrawal of consent does not affect the merits of processing the personal data you provide until the withdrawal of the consent.
Оттеглянето на съгласието не се отразява на основателността на обработването на предоставените от Вас лични данни до момента на оттегляне на съгласието.

This withdrawal does not affect the legality of the processing until the withdrawal of the consent.
Това оттегляне не засяга законосъобразността на обработването до момента на оттегляне на съгласието.

The request to be forgotten and the withdrawal of the consent(the right to withdraw your consent) does not affect the processing of the personal
Искането да бъдете забравен и оттеглянето на съгласието(оттегляне на съгласието) не влияе на обработването на личните данни до момента на изтриването на данните

a Partner may at any time withdraw its given consent provided that the withdrawal of the consent does not affect the lawfulness of the previous processing, or when there are other legal grounds for the processing.
партньорът може по всяко време да оттегли даденото си съгласие, при условие, че оттеглянето на съгласието не влияе на законността на предишното обработване, или когато има други законови основания за обработване.

e.g. withdrawal of the consent to receive commercial information,
например оттегляне на съгласието за получаване на търговска информация,

Is analogous to the right for withdrawal of the consent and will apply when personal data are processed pursuant to a legitimate interest(e.g. for the purpose of protecting your property).
Аналогично е на правото за оттегляне на съгласието и ще се прилага, когато личните данни се обработват въз основа на законен интерес(напр. с цел защита на Вашата собственост).

Upon withdrawal of the consent to receive commercial information,
След оттеглянето на съгласие за получаване на търговска информация,

(3) With the withdrawal of the consent to the processing of personal data that is mandatory for creating
(3) С оттегляне на съгласието за обработване на лични данни, които са задължителни за създаването

After the withdrawal of the consent to receive commercial information,
След оттеглянето на съгласие за получаване на търговска информация,

(3) With the withdrawal of the consent to the processing of personal data,
(3) С оттегляне на съгласието за обработване на лични данни,

After the withdrawal of the consent to receive commercial information,
След оттеглянето на съгласие за получаване на търговска информация,

(3) With the withdrawal of the consent for processing personal data,
(3) С оттегляне на съгласието за обработване на лични данни,

(3) With the withdrawal of the consent for the processing of personal data,
(3) С оттегляне на съгласието за обработване на лични данни,

the personal data will be erased from the systems of SOPHARMA AD within one month of receiving your request for withdrawal of the consent.
личните данни ще бъдат изтрити от системите на„СОФАРМА” АД в срок до един месец от получаване на искането Ви за оттегляне на съгласието.