would be verywould be muchwould be a lotwould be farwould be highlywould be reallywould be remarkablywould be vastlywould be quite
ще бъдат високо
will be highlywould be highlywill be greatly
ще бъде изключително
will be extremelywould be extremelywill be verywill be incrediblywould be veryis going to be extremelywill be exclusivelywill be immenselywill be exceedinglywill be particularly
Примери за използване на
Would be highly
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
comprising targeted sanctions and administrated in a proper way, would be highly effective;
в подобни случаи една общоевропейска политика на целенасочени санкции би била много ефективна;
The withdrawal of the UK from the EU without a deal would be highly damaging for both parties.
Хаотично излизане на Обединеното кралство от ЕС без споразумение ще бъде изключително вредно за всички страни.
Whereas in such cases an EU-wide policy of targeted sanctions would be highly effective;
Като има предвид, че в подобни случаи една общоевропейска политика на целенасочени санкции би била много ефективна;
concentrate power at the centre of a European conglomerate would be highly damaging and would jeopardise the objectives we seek to achieve.”.
да концентрираме власт в центъра на европейския конгломерат би било изключително вредно и би застрашило постигането на нашите цели.
such matter exists, it would be highly unstable and would decay almost instantaneously.
да съществува такава материя, тя би била много нестабилна и би се разпаднала почти мигновено.
A mixing together of NATO and the EU would be highly problematic, especially with regard to the two strategies.
Едно съчетание между НАТО и ЕС би било много проблематично, особено що се отнася до двете стратегии.
so deformed by superstition that the answer would be highly undesirable.
толкова деформирана от суеверие, че отговорът на такава молитва би бил крайно нежелателен.
so deformed by superstition that the answer thereto would be highly undesirable.
толкова деформирана от суеверие, че отговорът на такава молитва би бил крайно нежелателен.
concentrate power at the centre of a European conglomerate would be highly damaging and would jeopardize the objectives we seek to achieve.
да се концентрира властта в центъра на един европейски конгломерат би било силно разрушителен и би объркал целите, които се опитваме да постигнем.
And if you're suggesting that I tipped my verdict in advance, that would be highly improper.
И ако намеквате, че че съм си променил решението по-късно, това ще е много неуместно.
but… that would be highly unprofessional.
но… Това ще е много непрофесионално.
Inflation would be highly correlated with variables present in the scoreboard,
Инфлацията ще бъде силно зависима от променливите, включени в таблото с показатели,
An area of a few square miles around ground zero would be highly radioactive for decades,
Една област от няколко квадратни мили около епицентъра ще бъде силно радиоактивна за десетилетия,
it can be safely expected that it would be highly reviewed by developers
той може безопасно да се очаква, че тя ще бъде високо прегледана от разработчици
A merge would be highly beneficial for me because i would think I would have more of a shot at this game because there's more players now on the board to choose from as opposed to malakal which is now four, and those odds aren't very good to survive.
Сливането ще бъде много полезно за мен. Защото ще имам по-големи шансове за спечелване, защото ще има под ръка още играчи. В Малакал останахме четирима и нямаме големи шансове за оцеляване.
Like regular currencies, Libra would be highly centralized, an"extremely concerning" setup since it is not backed by a lender of last resort and it is ultimately accountable to shareholders,
Подобно на обикновените валути, Libra ще бъде силно централизирана, което е„изключително притеснително“, тъй като не е подкрепена от кредитор и институция и в крайна сметка са отговорни за акционерите, които не се
tax authorities of the Member State of destination would be highly complex due to two different legal bases in the Treaty.
данъчните органи на държавата-членка по местоназначение би била изключително сложна поради наличието на две различни правни основания в Договора.
additionally it is a brittle solution that would be highly specific to the site/list/column in question.
освен това е чуплива решение, което ще бъде изключително специфичен за колоната на сайт/списък/въпросните.
tax authorities of the Member State of destination would be highly complex due to two different legal bases in the Treaty.
данъчните органи на държавата-членка по местоназначение би била изключително сложна поради наличието на две различни правни основания в Договора.
A payment made of $100,000 through Uber's bug bounty program would be highly unusual, with one former executive of an online security company saying it would be the all-time record.
Плащането от 100 хил. долара чрез програма за откриване на бъгове би било изключително необичайно, а бивш изпълнителен директор на HackerOne заяви, че това би представлявало"рекордна за всички времена сума".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文